February 2026 – Page 38

Sie kam zu mir und sagte: „Ich bin die Verlobte Ihres Sohnes. Aber er ist vor zwei Wochen verschwunden“ Ich öffnete die Tür und sah eine junge, tränenüberströmte Frau vor mir stehen. Ihr Mantel war zerknittert, ihre Hände zitterten. „Guten Tag… Ich bin die Verlobte Ihres Sohnes. Aber… er ist verschwunden. Vor zwei Wochen. Niemand weiß, wo er ist.“ Ich erstarrte. Ich schaute sie an und versuchte, die Puzzleteile zusammenzusetzen. Eine Verlobte? Mein Sohn hatte mir nie gesagt, dass er verlobt ist. Von Liebe ganz zu schweigen. Und vor allem: Er ist nicht verschwunden. Ich habe ihn doch letzte Woche gesehen. Er half mir beim Einkaufen. Trank Tee und sagte, er habe viel Arbeit. Wie immer. Ich ließ sie eintreten. Sie setzte sich unsicher auf die Kante des Sessels und zog ein Foto aus ihrer Handtasche. Sie und mein Sohn — Markus — am See. Händchenhaltend, lächelnd, glücklich. „Das war im August. Da hat er mir einen Antrag gemacht“, sagte sie leise. „Seitdem haben wir alles gemeinsam geplant. Wir haben eine Wohnung gemietet, wollten in Norwegen eine neue Arbeit beginnen. In einer Woche wollten wir auswandern.“ Ich sah sie zunehmend besorgt an. In meiner Welt gab es keine Verlobung, keine Norwegen, keine Auswanderung. Markus wohnte allein in München, arbeitete remote für eine IT-Firma. Er hatte immer seine Geheimnisse, aber war nie einfach verschwunden. Nie ohne ein Wort. „Ich habe seinen Mitbewohner angerufen“, sprach sie weiter. „Er sagte, Markus sei ausgezogen. Hat alles gepackt und ist abgereist. Aber er wusste nicht wohin. Er geht auch nicht ans Telefon. Seitdem niemand. Deshalb bin ich zu Ihnen gekommen. Vielleicht ist er hier? Vielleicht ist etwas passiert?“ Ich rief Markus an. Das Handy blieb stumm. Ich schickte ihm eine Nachricht — nur ein Wort: „Wo bist du?“ Keine Antwort. Da brach etwas in mir. Die Angst, die nur eine Mutter kennt: Die Angst, das eigene Kind nicht wirklich zu kennen. Dass etwas entwischt ist. Dass vieles jahrelang direkt vor meinen Augen war — und ich es nicht sehen wollte. Ich begann zu suchen. Rief seine Freunde an, alte Kollegen, sogar seine Ex-Freundin aus Jugendzeiten. Alle sagten dasselbe: „Markus war zuletzt irgendwie anders.“ Still, nervös, als würde ihn etwas verfolgen. Schließlich kam eine Nachricht. Von einer unbekannten Nummer. Ein einziger Satz: „Sucht mich nicht. Ich muss das alles wieder in Ordnung bringen.“ Nicht mehr. Die Polizei konnte nichts tun — ein Erwachsener, selbst entschieden. Kein Vermisster, kein Grund zum Handeln. Es blieben nur ich, das Mädchen — Julia, so stellte sie sich vor — und Leere. Und immer mehr Fragen. Eines Tages meldete sich ein Fremder. Er sagte, er kenne meinen Sohn. Markus sei in etwas verwickelt gewesen, worüber man besser nicht am Telefon spricht. Dass er nicht vor uns, sondern vor dem davonläuft, was er getan hat. Nach einer Woche kam endlich ein Brief. Handschriftlich, lang. Markus gestand, dass er hohe Schulden habe, ein Gewerbe geführt habe, von dem niemand etwas wusste. Dass er versucht habe, sich herauszuziehen, indem er immer neue Kredite machte. Und dass er uns nicht in den Sumpf ziehen wollte, den er selbst geschaffen hatte. „Ich weiß, dass das, was ich tue, feige ist“, schrieb er. „Aber vielleicht, wenn ich verschwinde, muss niemand darunter leiden.“ Ich weinte, als ich diese Worte las. Und ich fühlte Scham. Weil ich jahrelang keine Fragen gestellt hatte. Mich gefreut hatte, dass er unabhängig war, nie um Hilfe bat. Und er ist untergegangen. Julia sagte, sie werde warten. Sie liebe ihn. Glaube, dass er zurückkommt. Ich weiß nicht, woran ich glaube. Aber ich weiß, seit jenem Tag ist nichts mehr offensichtlich. Selbst wenn man seinem Kind in die Augen sieht und meint, es in und auswendig zu kennen. Denn manchmal wird sogar der eigene Sohn zu einem Fremden. Und man bleibt zurück mit einer Frage, die niemand laut ausspricht: Wer ist er wirklich?

Zu mir kam eines Abends eine junge Frau und sagte: Ich bin die Verlobte Ihres Sohnes. Aber er ist seit

Educational

026

Das Geschenk des Lebens: Wie Dinas langer Weg durch Trennung, unerfüllten Kinderwunsch und neues Glück mit Oleg sie zur späten Mutter machte und ihrer kleinen Familie endlich das ersehnte Wunder schenkte

Ein Geschenk des Schicksals Tobias kam wieder spät abends zu seiner Mutter zu Besuch. Sie war nicht überrascht

Educational

Als Semjon seine Uljana am Morgen Julia nannte: Frühstück, Ehekrise und ein Neuanfang in einem alten Elternhaus – wie eine Frau nach Untreue, Sekretärinnen-Drama und Dorfleben mit Schwein und Hund ihr Glück zwischen Trennung, Freundschaft und neuen Nachbarn im deutschen Alltag wiederfindet

Weißt du, letztens ist mir was passiert, das so ganz typisch für diesen ganzen Beziehungskram ist.

Educational

035

Das Geheimnis In einem typisch deutschen Dorf, das eher an eine ländliche Gemeinde erinnert, lebte einst ein Mädchen namens Larissa. Eines Tages nahm ihre Mutter, die an allerlei Aberglauben glaubte, Larissa mit zu einer berühmten alten Dorf-Wahrsagerin. Diese legte die Karten und prophezeite: „Glücklich wird deine Larissa – alles wird gut ausgehen. Nur einen Mann an ihrer Seite sehe ich nicht.“ Damals war Larissa etwa zehn Jahre alt. Die Worte der geheimnisvollen Alten prägten sich ihr ein, obwohl sie sie kaum verstand. Jahre vergingen, Larissa wuchs zu einer schönen, stattlichen jungen Frau heran, die die Aufmerksamkeit aller Burschen im Dorf auf sich zog – doch sie konnte sich nie entscheiden. Nach dem Abitur blieb Larissa, obwohl sie gute Noten hatte, im Heimatdorf und arbeitete in der örtlichen Molkerei. Es wurde getuschelt, sie habe eine Affäre mit einem Vorgesetzten, aber niemand sah sie je zusammen. Die Frauen im Betrieb warnten sie: „Larissa, pass auf, dass du nicht hängen bleibst! Fahr lieber in die Stadt – mit deinem Aussehen würdest du dort sofort genommen werden!“ Sie hörte zu, lächelte, schwieg. Dann verbreitete sich das Gerücht wie ein Lauffeuer: „Larissa ist schwanger!“ Sofort begann die Debatte – wer hatte die schönste Frau im Dorf „beglückt”? Trotz aller Spekulationen blieb der Vater unbekannt. Larissas Mutter schimpfte sie aus dem Haus: „Damit musst du jetzt allein klarkommen – du hast es dir eingebrockt!“ Zwei Wochen später kaufte Larissa ein kleines Häuschen samt Inventar – woher das Geld kam, blieb ein Rätsel. Kurz darauf wurden im Haus Wunder wahr: Alles wurde renoviert, neue Geräte und Möbel geliefert… Im Herbst kam ihr Sohn Anton zur Welt. Larissa war zwar gefordert – Kleinkind, Haushalt, Garten –, doch sie meisterte alles mit Kraft und ohne je zu klagen. Die Nachbarinnen beobachteten, wie sie glücklich und stolz durchs Dorf ging, halfen ihr hier und da, und Larissas Ruf als fleißige, anständige Frau wuchs. Doch dann, zwei Jahre später, das nächste Gerücht: „Larissa ist wieder schwanger!“ Noch einmal wurde getuschelt, noch einmal blieb der Vater unbekannt. Aber Sarah ließ sich davon nicht beirren. Im Garten entstand ein neues Gewächshaus, der Hausanschluss für Gas wurde verlegt, alles perfekt ausgestattet – woher hatte eine allein erziehende Frau das Geld? Niemand wusste es. Zwei weitere Söhne folgten, und die Leute spalteten sich: Die einen lachten über sie, die anderen bewunderten ihren Mut – und wieder andere nannten sie abschätzig beim Nachwuchs als schlechtes Beispiel. Selbst ihre Mutter schämte sich und blieb fern. Larissa aber blieb stolz und aufrecht. Eines Tages hielt eine schicke Limousine vor ihrem Haus: Der angesehene Molkereidirektor, Herr Schneider, der gerade erst seine langkranke Ehefrau verloren hatte, stieg mit einem riesigen Blumenstrauß aus, besuchte Larissa, und als sie beide wieder hinaustraten, zog er Larissa an sich, küsste sie öffentlich – und erklärte laut: „Larissa hat JA gesagt. Wir und unsere drei Söhne laden euch alle zur Hochzeit ein.“ Betroffenes Schweigen. Jetzt bemerkten alle, wie ähnlich Larissas Jungen Herrn Schneider sahen… Glückwünsche prasselten auf sie ein. Nach einer prächtigen Hochzeit zogen Larissa und ihre Kinder in das große Haus des Direktors – alle halfen beim Umzug. Und ein Jahr später kam endlich das ersehnte Mädchen zur Welt… Und so fragt sich das ganze Dorf bis heute: Wer kann den Wahrsagerinnen noch trauen?

Liebes Tagebuch, manchmal kommt es mir so vor, als hätte mein Leben alle Zutaten für ein altes Dorfmärchen.

Educational

„Ich habe dir so viele Gemeinheiten gesagt…“ Als Oksana ihre erwachsene Tochter ansah, verstand sie, warum Tanja sich ihr gegenüber so verhielt. — Weißt du, Tanja, ich sage dir jetzt eins. Du bist alt genug. Bald hast du deine eigene Familie. Kümmere dich um dein Leben und lass mich meines leben. Tanja warf ihrer Mutter einen bösen Blick zu: — Ich betrete dein Haus nie wieder! Mit Schwung schlug die Tochter die Tür hinter sich zu und ging. Oksana konnte ihren Tränen nicht mehr zurückhalten. Wie war es dazu gekommen, dass zwischen ihr und ihrer ältesten Tochter eine Kluft der Unverständnis entstanden war? Noch vor wenigen Jahren war alles ganz anders… * * * Oksana bekam Tanja im Alter von achtzehn Jahren, als sie im dritten Semester an der Universität Hohenheim studierte. Der Vater – Anton, ihre erste und damals scheinbar einzige große Liebe. Drei Jahre waren sie ein Paar – unzertrennlich. Die Schwangerschaft war nicht geplant, abbrechen wollten sie jedoch beide nicht. Oksana und Anton heirateten. Die Eltern auf beiden Seiten reagierten verständnisvoll, unterstützten die jungen Leute bei ihrem Wunsch nach einer Familie und zahlten die Miete für die erste gemeinsame Wohnung. Nach Tanjas Geburt half Oksanas Mutter viel bei der Betreuung. Oksana studierte weiter, konnte sogar im Präsenzstudium bleiben und organisierte den Stundenplan individuell. Dreimal pro Woche brachte sie ihre Tochter zu ihrer Mutter und eilte zur Vorlesung. — Mama, danke dir so sehr, — sagte Oksana, als sie ihr Diplom überreichte. — Ohne deine Hilfe mit Tanja hätte ich nie das Studium abgeschlossen. — Dafür sind Mütter ja da, — lächelte Olga Petrowna herzlich ihre Tochter und Enkelin an. Die letzten zwei Jahre hatten Oksana sehr erschöpft. Die Tochter war oft quengelig, schlief schlecht. Oksana war ständig am Limit, versuchte, Studentin, fürsorgliche Mutter und liebende Ehefrau gleichzeitig zu sein. Antons Leben änderte sich durch die Geburt kaum. Nach der Arbeit saß der junge Vater am Fernseher. Am Wochenende spielte Anton mit seinen Freunden Volleyball – was meist bei Bier endete. Oksana gab ihre Tochter in den Kindergarten und begann als Agraringenieurin im Gewächshauskomplex zu arbeiten. Als Tanja fünf wurde, ließen sich Anton und Oksana scheiden. — Mama, ich halte das nicht mehr aus, — weinte Oksana ihrer Mutter. — So viele Jahre habe ich gehofft, dass Anton erwachsen wird, aber dieser Mensch ist nicht zu ändern. Ich hätte nie gedacht, das zu sagen… aber… — Oksana seufzte laut — Ich bereue sehr, dass ich ihn geheiratet habe. Die Leute, die sagen, dass frühe Ehen selten gut ausgehen, haben recht. Die Mutter sah Oksana streng an. — Alles geht vorbei. Auch das. Glaub mir. Du hast das Wichtigste, deine Tochter. Und Männer… da kommt noch was. Du bist dreiundzwanzig – dein Leben fängt gerade erst an. Oksana sah ihre Mutter mit verweinten Augen skeptisch an. Ihr fiel es schwer, daran zu glauben. Es fühlte sich leer an… Die nächsten zehn Jahre verbrachte Oksana allein. Attraktiv, mit schlanker Figur und clever, aber ihr Privatleben wollte einfach nicht klappen. Viele Männer tauchten in ihrem Leben auf und verschwanden wieder. Kaum einer war bereit, Verantwortung nicht nur für eine Frau, sondern auch für ein fremdes Kind zu übernehmen. Sobald die Männer von der Tochter erfuhren, waren sie weg. Irgendwann gab Oksana die Hoffnung auf eine feste Beziehung, erst recht auf eine Ehe, auf. Ihren fünfunddreißigsten Geburtstag beging sie ziemlich niedergeschlagen. — Mama, ich habe zum ersten Mal richtige Angst, — gestand sie. — Ich habe das Gefühl, das Leben geht einfach an mir vorbei und ich stehe nur am Rand und schaue zu. Olga Petrowna sah Oksana überrascht an. — Wo ist dein Optimismus hin? Spricht da wirklich meine starke, selbstbewusste Tochter? Oksana lächelte traurig: — Denk mal nach, Tanja wird nächstes Jahr achtzehn und geht zum Studium weg. Dann bin ich allein. Keine rosigen Aussichten. — Oder vielleicht das Gegenteil! Vielleicht ist das der Anfang eines neuen Lebens? Oksana zuckte mit den Schultern. Sie wusste damals noch nicht, dass ihre Mutter zu hundert Prozent recht behalten sollte. * * * Dmitrij stürmte in Oksanas Leben wie ein Wirbelwind – im wahrsten Sinne. Er fuhr ihr Auto auf dem Parkplatz an. Es folgte eine Tirade an Entschuldigungen und die Bitte, auf die Polizei zu verzichten. — Machen Sie sich keine Sorgen, ich bezahle alles, — versicherte Dima. — Wir tauschen unsere Kontakte aus, und ich hole ihr Auto heute Abend persönlich zur Lackierung ab. Ihr Wagen ist dann wie neu, versprochen! Obwohl Oksana immer vorsichtig war, ließ sie sich von der Überzeugungskraft und Herzlichkeit des Unfallverursachers einnehmen. Von diesem Tag an wurden Oksana und Dima ein Paar. Alles ging rasend schnell. Oksana verlor den Kopf. Dima war ernsthaft und selbstsicher, arbeitete in einer Firma für Fenster und Türen und verdiente gut. Er umgab Oksana mit so viel Zuneigung und Fürsorge, dass sie in dieser Liebe versank. Nach zwei Monaten wagte Oksana, Dima von ihrer erwachsenen Tochter zu erzählen. Er reagierte gelassen und sagte, dass ihn das überhaupt nicht störe. Stattdessen überraschte Dima mit seiner eigenen Offenbarung: Er war zehn Jahre jünger als Oksana. — Du bist fünfundzwanzig? — Oksana starrte ihn schockiert an. — Du siehst viel älter aus, hätte ich das gewusst… — Zum Glück hast du es nicht gewusst, — lächelte Dima charmant. — Ich sehe aus wie 35, du wie 25 – das passt perfekt. Wir sind ein Traumpaar! Er nahm Oksana in die Arme und küsste sie. — Dima, das ist doch komisch irgendwie, — sagte Oksana verunsichert. — Was werden die Leute sagen? Die Eltern? — Es wird alles gut! Alter sind nur Zahlen. Ich liebe dich und möchte, dass du meine Frau wirst! Oksana war verunsichert. Wie würden Eltern und Tochter auf den jungen Mann reagieren? Verstand und Herz stritten heftig miteinander. * * * Am nächsten Tag erzählte sie alles ihren Eltern und Tanja. — Das ist deine Entscheidung und dein Leben. Mach das, was dir das Herz sagt, — unterstützte Olga Petrowna ihre Tochter. — Papa und ich stehen immer hinter dir. Oksana lächelte ihre Mutter liebevoll an und wandte sich dann an Tanja. — Du bist echt krass, — meinte diese missmutig. — Hättest ja gleich was mit meinem Mitschüler anfangen können. Mama, du bist erwachsen und kannst trotzdem nicht anders… Ziehst du etwa ein weißes Hochzeitskleid an? Oksana zuckte innerlich zusammen. So hatte sie ihre Tochter noch nie sprechen hören. — Rede nicht so mit deiner Mutter, — schimpfte Olga Petrowna mit ihrer Enkelin. — Bevor du sprichst, denk an wen und was du sagst. — Mir doch egal, — Tanja stand auf und wollte gehen. — Ich bin eh in acht Monaten zum Studium weg, macht, was ihr wollt. Oksana spürte Tränen in den Augen. — Wie kann sie nur, Mama? Ich habe mein ganzes Leben ihr gewidmet, — die Stimme zitterte. — Du hast Tanja zu viel durchgehen lassen, — antwortete Olga Petrowna. — Deshalb ist sie so egoistisch geworden. Das geht vorbei. Du hast dein eigenes Glück verdient, egal wer er ist und wie alt. Papa und Mama fuhren ab, Oksana saß noch lange in der Küche und starrte ins Leere. Sie ahnte nicht, dass ihre einzige Tochter bereits Pläne schmiedete, ihre neue Beziehung zu ruinieren. * * * Zwei Wochen später zog Dima von seiner Mietwohnung zu Oksana und Tanja. Oksana wollte noch nicht heiraten und überredete Dima, erstmal einfach so zusammenzuleben. Die nächsten sechs Monate wurden sehr schwierig. Auch Dimas Eltern waren nicht begeistert von der Wahl ihres Sohnes. Zaghaft, aber doch – Oksana spürte deren Enttäuschung. Und das, obwohl sie sich höchstens fünfmal sahen. Doch das Schlimmste spielte sich zuhause ab. Tanja war wie ausgewechselt. Frech, provokant, ein Benehmen, das sie sich vorher nie erlaubt hätte. Sie sprach mit Oksana nur durch die Zähne und ignorierte Dima. — Tanja, ich verstehe dich nicht mehr! — protestierte Oksana eines Tages. — Willst du mir etwas heimzahlen? Wofür? Du bist erwachsen, bald ziehst du aus und beginnst dein eigenes Leben. Und trotzdem meinst du, du hast das Recht, mir mein Glück zu nehmen. Das habe ich nicht verdient! Tanja sah die Mutter an und schnaubte. — Ihr nervt mich beide, — sagte sie plötzlich. — Er ist jünger als du, das ist peinlich. Du hättest einen Gleichaltrigen suchen sollen, dann hätte ich vielleicht normal reagiert. — Teilweise gebe ich dir recht, — erwiderte Oksana. — Aber ich wusste nicht, dass Dima jünger ist, als wir uns verliebt haben. Und jetzt… bereue ich es nicht. Sie schwieg kurz: — Tanja, ich liebe dich. Du bist meine Tochter. Aber Dima ist mir sehr wichtig geworden, und ich bitte dich ihn zu akzeptieren. Tu das bitte für mich. Nach diesem offenen Gespräch entspannte sich die Lage etwas. Tanja wurde ruhiger – wahrscheinlich, weil sie nun fürs Studium angenommen war und ohnehin bald wegziehen würde. Doch das Ende der Ruhe kam, als Oksana erfuhr, dass sie von Dima schwanger war. Tanja rastete aus. Sie beschimpfte ihre Mutter und Dima aufs Übelste und fuhr zum Studium. — Oksana, reg dich nicht auf, bitte, — sagte Dima und nahm sie in den Arm. — Tanja wird merken, dass sie falsch liegt, es braucht Zeit. Sie ist es nicht gewohnt, dich mit jemandem zu teilen – daher ihr Verhalten. Wenn sie alleine in der anderen Stadt wohnt, wird sie vieles verstehen. Doch so einfach war es nicht. Dima und Oksana heirateten. Nach sieben Monaten kam Pasha auf die Welt. Dima wurde ein liebevoller Ehemann, übernahm Verantwortung für Frau und Sohn, unterstützte auch Tanja im Studium. Oksana hätte sich als absolut glücklich bezeichnen können – wären da nicht die zerstörten Beziehungen zur Tochter. Tanja blieb abweisend. Oksana hatte nur selten Kontakt zu ihr, was sie sehr traurig machte – obwohl Tanja sich furchtbar verhielt, liebte Oksana sie immer noch sehr. Die Gespräche mit Tanja beschränkten sich auf einsilbige Sätze, ein tiefes Gespräch war nie möglich. Bei seltenen Besuchen schlief Tanja lieber bei Oma und Opa. Den kleinen Pasha ignorierte sie völlig. So vergingen zwei Jahre. * * * Eines Samstagmorgens hörte Oksana die Wohnungstür. Sie erschrak. Dima und Pasha schliefen noch. Oksana ging in den Flur. Dort stand Tanja. — Tanja, was machst du hier? Du solltest im Seminar sein, — rief Oksana erstaunt. — Was ist passiert? Tanja sackte auf den Boden und begann zu weinen. Oksana sprang auf und schüttelte ihre Tochter. — Mein Gott! Was ist passiert? — Mama, verzeih mir. Ich bin so dumm, — schluchzte Tanja. — Ich habe niemanden außer euch… Ich bin schwanger… schon vier Monate… Wollte abtreiben… aber die Ärzte sagten, es sei zu spät… Und er meint, das Kind sei mein Problem… Was soll ich tun? Wie soll ich das allein schaffen? Tanja weinte laut. Dima kam schlaftrunken dazu und sah die Szene ungläubig. Oksana fasste sich und nahm die Tochter in den Arm. — Tanja, wein nicht, es wird alles gut, — beruhigte sie sie. — Ich bin bei dir. — Ich habe dir so viele Gemeinheiten gesagt. Dima habe ich verletzt, Pasha auch, — sagte Tanja. — Jetzt merke ich erst, wie allein ich ohne euch, Oma und Opa wäre. Oksana konnte die Tränen nicht mehr zurückhalten. Beide saßen schluchzend im Flur. — So, Mädels, — ertönte Dimas Stimme, — ihr flutet gleich die Nachbarswohnung. Aufstehen, ab in die Badewanne, dann frühstücken. Sonst erschreckt ihr Pashka. Mutter und Tochter sahen sich an, standen schließlich auf und gingen ins Bad. Oksana blickte dankbar zu ihrem Mann. Dima verstand sie ohne Worte, lächelte und ging in die Küche. Tanja lehnte sich an die Mutter und dachte voller Dankbarkeit: Wie sehr hat sie sich in den beiden getäuscht – wie gut, dass man alles wieder gerade biegen kann!

Ich habe dir so viele schlimme Dinge gesagt… Birgit blickte ihre erwachsene Tochter an und spürte

Die Tür bleibt verschlossen – Mama, mach die Tür auf! Mama, bitte! – Die Fäuste ihres Sohnes trommelten so heftig auf das Metall, als würde sie gleich aus den Angeln fliegen. – Ich weiß, dass du zu Hause bist! Das Auto steht nicht in der Einfahrt, also bist du nicht weggefahren! Viorica Maria saß mit dem Rücken zur Tür, eine kalte Tasse Tee in den zitternden Händen. Das Porzellan klapperte so stark auf der Untertasse, dass sie Angst hatte, es könnte brechen. – Mama, was ist los? – Dragoș’ Stimme klang immer verzweifelter. – Die Nachbarn sagen, du lässt seit einer Woche niemanden mehr ins Haus! Nicht mal Andreea hast du reingelassen! Beim Namen der Schwiegertochter verzog Viorica Maria das Gesicht. Andreea. Diese perfekte Andreea, für die ihr Sohn alles tun würde. Sogar das, was letzten Donnerstag passiert ist. – Mama, ich rufe den Schlosser! – drohte Dragoș. – Wir brechen die Tür auf! – Wage es nicht! – rief Viorica Maria endlich ohne sich umzudrehen. – Wäag es nicht, mich anzufassen! – Mama, warum? Was ist passiert? Sprich mit mir! Viorica Maria schloss die Augen und versuchte, ihre Gedanken zu ordnen. Wie sollte sie ihrem Sohn erklären, was sie gehört hatte? Wie sollte sie ihm sagen, was sie rein zufällig in der Warteecke der Praxis mitgehört hatte? – Mama, bitte … – Dragoș’ Stimme wurde leise, flehentlich. – Ich mache mir Sorgen um dich. Und Andreea auch. Andreea macht sich Sorgen. Sicher. Wahrscheinlich hat sie nur Angst um ihre Pläne. – Geh, Dragoș. Geh weg und komm nicht wieder. – Mama, bist du krank? Hast du Fieber? Soll ich einen Arzt holen? – Ich brauche keinen Arzt. Ich brauche nur meine Ruhe. Viorica Maria stand auf und trat ans Fenster. Draußen telefonierte Dragoș. Sicher informierte er Andreea, dass seine Mutter schon wieder Theater machte. Er sah zu ihr hoch und gab ein Zeichen, er würde gleich raufkommen. Sie zog sich zurück und setzte sich wieder in den Sessel. Nach einer Minute klopfte es wieder. – Mama, ich bin mit Andreea da. Bitte mach auf. Viorica Maria biss die Zähne zusammen. Also hatte er sie doch mitgebracht. Die Frau, die so sorgfältig ihre Zukunft plante. – Viorica Maria – erklang die sanfte Stimme der Schwiegertochter –, ich bin’s, Andreea. Bitte mach auf. Dragoș ist ganz außer sich vor Sorge. Was für eine Schauspielerin. Immer die richtige Tonlage. – Ich habe dir Essen mitgebracht – fuhr sie fort. – Milch, Brot, Lebkuchen mit Walnüssen, wie du es magst. Lebkuchen. Viorica Maria grinste bitter. Vor einem Monat hatte Andreea herausgefunden, dass ihre Schwiegermutter Walnusstorte liebte, seitdem brachte sie ständig Gebäck. Was für eine perfekte Schwiegertochter. – Viorica Maria, sag uns wenigstens etwas – Andreeas Stimme klang besorgt. – Wir machen uns solche Sorgen. – Ihr macht euch Sorgen – wiederholte Viorica Maria so leise, dass sie es nicht hörten. – Mama, ich gehe nicht weg, bis du aufmachst! – rief Dragoș. – Ich bleibe die ganze Nacht, wenn es sein muss! Sie wusste, dass das kein Scherz war. Dickköpfig war er schon als Kind. Wenn er sich etwas in den Kopf gesetzt hatte, blieb er dabei. – Gut – sagte sie schließlich. – Aber nur du. Allein. – Was? – Dragoș verstand nicht. – Andreea soll nach Hause gehen. Ich spreche nur mit dir. Sie hörte ihr Geflüster auf dem Flur. – Mama, warum denn? Andreea macht sich auch Sorgen … – Weil ich es so möchte. Entweder du kommst allein – oder gar nicht. Leises Gemurmel, dann Andreeas Stimme: – Na gut, Viorica Maria. Ich gehe. Dragoș, ruf mich an, wenn du weißt, was los ist. Sie wartete, bis die Schritte auf der Treppe verklangen, dann näherte sie sich langsam der Tür und drehte den Schlüssel. Dragoș stürmte wie ein Orkan ins Haus, umarmte sie und sah sie besorgt an. – Mama, du bist ganz abgemagert! Du bist blass! Was ist passiert? Bist du krank? – Ich war nicht krank – sie löste sich aus seiner Umarmung und ging in die Küche. – Möchtest du Tee? – Ja – er setzte sich an den Tisch und sah sie fest an. – Sag mir, was los ist. Warum hast du dich eine Woche lang eingesperrt? Viorica Maria stellte den Wasserkessel auf den Herd und drehte sich zu ihm um. – Warum sollte ich die Tür öffnen? Was hätte ich davon? – Mama, was soll das? Du kannst nicht ewig im Haus bleiben. Man muss einkaufen, zum Arzt … – Nachbarin Gisela geht für mich. Ich gebe ihr die Liste und Geld. Und zum Arzt geh ich nicht. – Warum nicht? Sie goss heißes Wasser in die Tassen, gab Zucker dazu. – Weil ich das letzte Mal dort Dinge gehört habe, die ich besser nie erfahren hätte. Dragoș runzelte die Stirn. – Was hast du gehört? – Deine Frau. Sie telefonierte mit einer Freundin. Sie wusste nicht, dass ich dort war. – Was hat sie gesagt? Sie setzte sich ihm gegenüber und schaute ihm lange in die Augen. Die Augen, wie die seines Vaters – gutmütig, ehrlich. War dieser Mann zu so etwas fähig? – Sie redete darüber, wie sie meine Wohnung verkaufen wollen. Wie sie mich ins Heim bringen. Wie sie das Geld benutzen wollen. Dragoș wurde bleich. – Mama, du hast das falsch verstanden. Andreea würde das nie … – Ich habe es genau verstanden – sie unterbrach ihn. – Wort für Wort. Und sie sagte: „Dragoș ist schon einverstanden. Er meint, Mama kann nicht mehr allein leben, das wäre zu gefährlich in ihrem Alter. Wir bringen sie in ein gutes Heim, verkaufen das Apartment. Das Geld reicht für die Anzahlung.“ – Mama, ich hab niemals … – Unterbrich mich nicht! – Sie wurde laut. – Und außerdem meinte sie: „Gut, dass die Schwiegermutter so gutmütig ist, sie ahnt nichts. Sie denkt, wir lieben sie. Aber in Wirklichkeit steht sie uns nur im Weg.“ Dragoș ließ den Kopf hängen, ballte die Fäuste. – Mama, ich schwör dir, ich war nie damit einverstanden. Andreea kann das vergessen. – Vergessen? – Sie lachte bitter. – Und warum hat sie dann so detailliert geplant? Über das Heim …? So verbrachte Viorica Maria den Abend alleine, mit schwerem, aber ruhigem Herzen, und wusste: Egal, wie ihr Sohn sich entscheidet, sie wird Würde und Zuhause bis zum letzten Augenblick verteidigen.

Die Tür bleibt verschlossen Mama, mach die Tür auf! Mama, bitte! Philip hämmert mit den Fäusten so heftig

Educational

043

Die Geliebte meines Mannes war einfach umwerfend. Hätte ich als Mann wählen müssen, hätte ich genau sie ausgesucht. Es gibt diese Frauen, die ihren Wert kennen: Sie gehen mit aufrechtem Rücken, blicken offen und direkt, hören aufmerksam zu. Sie brauchen kein freizügiges Outfit, um aufzufallen, denn sie strahlen königliche Gelassenheit aus und geraten nie in Panik. Genau so eine Frau war sie – das genaue Gegenteil von mir. Denn wer bin ich? Immer in Eile, schimpfe auf Kinder und Mann, mir fällt alles aus den Händen, im Job Stress, der Chef unzufrieden. Ewig in Jeans und Pullovern unterwegs – ein Kleid oder eine Bluse bügeln, das ist für mich schon fast ein Kraftakt. Zum Glück habe ich den neuesten Wäschetrockner, der alles glatt bügelt und das Bügeleisen überflüssig macht. Aber die Geliebte? Perfekte Figur, Haltung, Beine, Haare, Augen, alles zum Niederknien! Seitdem ich davon erfahren habe – und erst recht, seit ich die beiden zufällig im Café in Barmbek gesehen habe, halte ich innerlich die Luft an. Mein Mann hielt ihre Hände, küsste ihre Finger… Wie aus einem alten Gedicht, dachte ich ironisch. Aber objektiv: Die Frau war der Hammer. Ich fühlte mich komisch, wie nach einem Sonnenbrand – der Moment, in dem man weiß, dass es gleich richtig weh tut, aber noch ist alles leer. Nichts. Mein Mann kam pünktlich und war wie immer: ausgeglichen, humorvoll – der typische hanseatische Sanguiniker. Ich dagegen: leicht entflammbar, rastlos, hektisch. Jetzt hätte ich auch gern etwas von seinem Humor gehabt. Den ganzen Abend wollte ich ihn direkt fragen – möglichst kühl und sachlich: „Und, wie läuft’s mit deiner Geliebten? Hab euch letztens im Café gesehen, wow, die ist wirklich toll. Verstehe dich. Hätte ich an deiner Stelle vielleicht auch nicht widerstehen können…“ Und dann zusehen, wie ihm der Schweiß ausbricht und er zu stottern beginnt. Ich hätte weitermachen können: „Na, wann stellst du sie eigentlich den Kindern vor? Sie wird ihnen bestimmt gefallen. Und mich? Wo soll ich hin? Bringt sie wenigstens eine eigene Wohnung mit oder zieht sie bei uns ein?“ Aber ich sagte nichts. Er kuschelte sich wie gewohnt im Bett an mich und schlief schnell ein. Vielleicht läuft bei denen noch gar nichts – dachte ich, als ich mich an meinen Bettrand verzog und leise lachte. Jetzt denke ich schon wie eine Frau, die live beim Betrügen zusehen durfte und trotzdem vor allen so tut, als sei nichts passiert. Vielleicht ist es bei denen ja nur die Anfangsphase – erste Sympathiewellen, abgestimmte Atemzüge, gleiche Gedanken. Ein Profi halt, mein Mann. Nicht ein Muskelzucken, kein verräterisches Wort! Ich wälzte mich im Bett, schlief unruhig, träumte von knallbunten Blumen und fremden Frauen in roten Kleidern. Am Morgen bewegte ich mich träge durch die Wohnung, machte die Kinder fertig, alles wie immer – zumindest nach außen. Aber was tun? Was machen Frauen in so einer Situation? Sollte ich googeln? Google half nicht. Ich hatte keine Antworten. Einfach weitermachen wie bisher? Was soll’s – ich lebe ja schon so weiter. Nichts hat sich geändert: Gewohnter Alltag, pünktlicher Mann, kein Lippenstift an seinem Hemd, kein fremdes Parfüm, tobende Kinder, Sonntag Kino. Routinemäßiger Sex zweimal die Woche – manchmal dreimal, wenn man die Details genau nimmt. Vielleicht war ich im Café doch im Irrtum? War ich nicht. Ich rief ihn mittags an – keine Antwort. Also setzte ich mich ins Taxi und fuhr wieder zu dem Café in Barmbek. Vorher erklärte ich dem Fahrer, wir würden dort „arbeiten, auf ein Paket warten“. Da stand sein Auto. Mein Mann und sie kamen raus, stiegen in sein Auto und fuhren davon. Ich wurde ganz weiß, bat den Taxifahrer um Wasser, spielte einen Anruf ins Leere vor: „Ist egal mit eurem Paket, ich warte nicht länger, fahre jetzt zur Arbeit!“ Komisch, dass mir immer noch nicht egal war, was der Taxifahrer denkt. Die Erkenntnis, dass es eine Geliebte gibt, stellt das ganze Leben auf den Kopf. Sich trennen? Wahrscheinlich. Einfach weitermachen? Warum? Was soll das bringen? Ich erinnerte mich daran, wie es vor ein paar Jahren bei Freunden war: Er hatte eine Affäre, log und bestritt alles – bis die Beweise nicht mehr wegzureden waren. Mein Mann sagte damals: „Also ich würde nie lügen. Wer Mist baut, soll die Größe haben, es zuzugeben und die Familie abzusichern oder ganz zu gehen.“ Damals war ich richtig stolz auf ihn. Verantwortungsbewusst, mein Hamburger Jung. Lustig, wie leicht das über andere zu sagen ist, wenn es einen selbst nicht trifft. Aber wenn man plötzlich selbst mittendrin steckt, verlässt einen aller Mut, sobald beide – Frau und Geliebte – einem gegenüber sitzen. Ich setzte mich im Café einfach zu ihnen. Die Geliebte schaute überrascht auf. Mein Mann wurde blass. „Ist doch nicht das, was ich denke, oder?“, fragte ich und hob die Hand, um ihn am Reden zu hindern. „Wissen Sie was? Eigentlich ist das kein Drama. Sowas passiert. Aber jetzt überlegt mal, wie ihr das löst – Kinder, gemeinsame Wohnung, alte Eltern. Ihr schafft das schon! Ihr seid doch erwachsen.“ Dann stand ich langsam auf und verließ das Café. Das frisch gebügelte Kleid stand mir gut. Schade, dass ich es so lange nicht getragen hatte.

Die Geliebte ihres Mannes war einfach hinreißend. Hätte sie selbst als Mann die Wahl gehabt, sie hätte

Educational

010

Der neue Landarzt – Wie Dr. Tanja nach der bitteren Wahrheit über ihren Ehemann und ihre beste Freundin in ein kleines Dorf zog, dort Hoffnung und Hilfe schenkte, eine neue Liebe fand und eine Familie wurde.

DER NEUE ARZT Über die Untreue ihres Mannes erfuhr Johanna zufällig. So ist es doch meistens: Ehefrauen

Educational

010

Im Ruhestand und von tiefer Einsamkeit erfasst: Erst im Alter wurde mir klar, dass ich mein Leben falsch gelebt habe

Also, ich erzähle dir das mal: Letztens habe ich da diesen Moment gehabt, wo ich realisiert habe, wie

Educational

014

Vorahnung des Unheils: Julias schlaflose Nacht, dunkle Angst ums eigene Kind und der schwere Weg vom Schock der Leukämie-Diagnose bis zur lebensrettenden Operation in Israel – eine bewegende Muttergeschichte über Hoffnung, Verzweiflung und das Wunder des zweiten Lebens im Herzen einer deutschen Familie

VORAHNUNG DES UNHEILS Henriette erwachte irgendwo zwischen Mitternacht und Nebel, ihr Schlaf wie durchgeschnitten