Educational
013
„Fahr ruhig ganz zu deiner Mama, hat meine Frau gesagt: Die Geschichte einer Ehe zwischen Dorf und Stadt, um Traktoren, Immobilienkrach und Familienbande – Warum das Zuhause manchmal woanders liegt“
Fahr doch einfach auf Dauer zu deiner Mutter, sagte meine Frau Wenn du jetzt gehst, sagte Anne leise
Homy
Educational
021
Nach der Scheidung von ihrem Ehemann konnte Roxana mit ihrem Anteil nur eine Einzimmerwohnung in ungünstiger Lage kaufen – weit entfernt von Kindergarten und Arzt, schlechte Busverbindungen und keine Supermärkte in der Nähe.
12. Juli 2023 Ich sitze heute Abend in meiner kleinen Wohnung in Berlin-Moabit und frage mich, wie es
Homy
– Meine Tochter, so klug ist sie! – prahlte Oxana stolz vor den Nachbarinnen. – Sie hat ihre Prüfungen alle mit Eins abgeschlossen und arbeitet sogar nebenbei – nimmt keinen einzigen Cent von uns! – Da beneide ich dich, Oxana! Meine Kinder wollen nur immer Geld und haben keine Lust zu lernen. Mascha sagt, sie heiratet direkt nach der Ausbildung – ihr Mann soll gefälligst für sie sorgen. Und mein Sohn… ach! – Die Nachbarin seufzte enttäuscht. – Aber deine Nastja ist ein Vorbild, sie will ihr eigenes Leben aufbauen. – Ach ja, wenn du nur wüsstest, was deine Schwester wirklich in Berlin treibt, würdest du wohl kaum noch so stolz sein, – murmelte Michail leise, der ein paar Schritte entfernt stand und sich wünschte, endlich nach Hause zu gehen, denn sein Vater war auf Arbeit und er musste seiner Mutter beim Einkauf helfen… Hätte Oxana gewusst, welches Geheimnis ihre gefeierte Tochter wirklich in der Hauptstadt verbarg, würde sie bestimmt nicht mehr so stolz durch die Nachbarschaft erzählen, wie großartig ihre Nastja doch ist.
Und meine Tochter ist so klug! prahlte Anke ihren Nachbarinnen gegenüber. Sie hat das Semester mit lauter
Homy
Educational
016
Tante, hast du vielleicht etwas Brot? Könntest du es mir geben? Julia ist 37 Jahre alt und war nie verheiratet. Früher arbeitete sie als Buchhalterin, doch sie findet keinen Sinn im Leben und sucht ihr wahres Berufung. Müde zwingt sie sich eines Morgens zur Arbeit als Kellnerin, muss früh aufstehen, um Gäste auf der Sommerterrasse eines Cafés im Vorort zu bedienen. Während sie die Tische reinigt, hört sie plötzlich die Stimme eines kleinen Mädchens, das hungrig um Brot für sich und ihren Bruder bittet. Julia erfährt, dass die Eltern des Mädchens schon lange tot sind, die alte Großmutter vergesslich und hilflos. Bewegte Julia bringt die Kinder zu sich nach Hause, wo ihr 13-jähriger Sohn sie herzlich aufnimmt. Zehn Tage später stirbt die Großmutter, und Julia beschließt, die Kinder nicht ins Heim zu geben, sondern sie zu adoptieren. Sie kündigt den Kellnerinnenjob, nimmt eine Buchhalterstelle bei einer Freundin an und lernt, Verantwortung zu tragen – für drei Kinder, ihr neues Leben und ihr neu entdecktes Glück.
Tante, hast du vielleicht ein Stück Brot? Könntest du mir etwas geben? Klara ist 37 Jahre alt und war
Homy
Educational
012
„Ich bin einer Führungsposition würdig und gebe mich nicht mit weniger zufrieden!“ – antwortete der erwachsene Sohn seiner Mutter „Kannst du bitte einkaufen gehen und danach zu Hause aufräumen?“ „Ich bin beschäftigt.“ Seit Jahren besteht die Kommunikation von Sarah mit ihrem Sohn fast ausschließlich aus „Das mache ich nicht!“, „Ich habe keine Zeit!“ und „Später vielleicht.“ Heute versucht Sarah es noch einmal. „Mein Sohn, ich habe heute viel Arbeit, keine Zeit. Entweder gehst du selbst einkaufen oder du isst die Reste von gestern.“ „Ich verstehe nicht, warum du so ein Theater machst.“ Der Sohn knallte die Tür so heftig zu, dass beinahe der Putz von der Wand fiel. Jeder Versuch, ihn zu irgendeiner Hilfe zu bewegen, scheiterte vollständig. Mit Teenagern ist es schwer, aber in diesem Fall ist der Sohn längst kein Teenager mehr – er ist über dreißig. Sarah atmete tief durch, um sich zu beruhigen, bevor sie selbst zum Supermarkt ging. Sie wäre am liebsten gar nicht rausgegangen, aber sie brauchte etwas zu essen. Auf dem Weg überlegte sie, ob sie schuld daran ist, dass ihr Sohn so frech und faul geworden ist. Mit vierunddreißig Jahren hat er noch nie gearbeitet. Als er ein Kind war, hat sie ihm nie etwas verweigert, alles für ihn gemacht, aber nie zugelassen, dass er eigene Entscheidungen trifft. Das Ergebnis: völlige Unlust zur Arbeit, ja sogar zum Einkaufen. Als Sarah das Mittagessen zubereitete, war sie völlig erschöpft. Es war ein extrem anstrengender Tag. Danach warteten noch Berichte auf sie. „Gulasch? Du weißt doch, dass ich das nicht mag“, meckerte der Sohn und zog ein unzufriedenes Gesicht. „Du könntest wenigstens Kartoffelpüree und Frikadellen machen. Oder wenigstens einen Kuchen backen.“ „Ich habe keine Kraft zum Backen oder für Frikadellen“, erwiderte die Mutter. „Mama, du weißt doch, alle Menschen sind müde. Mir schwirrt schon der Kopf vom Computer. Ich verbringe den ganzen Tag damit, Stellenangebote zu suchen und Bewerbungen zu verschicken. Aber ich beschwere mich nicht.“ Sarah musste sich beherrschen, um nicht zu schreien. Sie wusste genau, wie ihr Sohn „arbeitet“ – morgens öffnet er das Jobportal und tut den ganzen Tag beschäftigt. Tatsächlich hat er bisher nur zwei Bewerbungen an die beiden größten Firmen der Stadt verschickt – und das höchstens einmal pro Halbjahr. Nur auf eine Führungsposition würde er sich einlassen. „Vielleicht solltest du dich mal nach etwas anderem umsehen?“ fragte Sarah gereizt. „Was meinst du mit ‚was anderem‘? Soll ich jetzt auch noch im Lager arbeiten? Ich bin dir sehr dankbar, Mama, für deine Unterstützung!“ Der Sohn stand auf, berührte seinen Teller nicht und spielte, als wäre er gekränkt und gedemütigt – nur um in Ruhe gelassen zu werden. Er liebte es, zu Hause zu sitzen und nicht arbeiten zu müssen. Das war sein gewohntes Leben! Dass er nie eine Führungsposition bekommen würde, war ihm bewusst, aber dank seiner Strategie konnte er weiter zuhause bleiben. Doch heute wollte Sarah nicht aufgeben. „Ich werde nie im Lager arbeiten und auch nicht an der Supermarktkasse sitzen. Für mich kommt nur eine Führungsposition infrage – ansonsten arbeite ich gar nicht!“ Der Sohn stellte seine Mutter vor vollendete Tatsachen. Macht er das absichtlich? Natürlich, er weiß ganz genau, dass Führungskräfte nicht gesucht werden. „Ich habe genug! Du arbeitest nicht, willst im Haus nicht helfen!“ sagte die Mutter. „Es ist mir egal, was du arbeitest, denn jede Arbeit ist respektvoll – ich will nur, dass du endlich etwas tust.“ Nach dem Streit ging sie in ihr Zimmer und starrte an die Wand. Sie fühlte sich wie eine Versagerin. Hatte sie als Mutter versagt und ihren Sohn zu sehr unter Druck gesetzt? Nein, sie wusste: sie liegt richtig. Er muss lernen, eigenständig zu werden. Aber versteht er das?
Ich bin für eine leitende Position bestimmt und werde mich nie mit etwas Gewöhnlichem zufriedengeben!
Homy
Educational
08
Hauptsache, mit der Ehefrau hat es geklappt – Lida, ich habe soeben meine Kündigung eingereicht! – rief Pahlitz seine Frau an. – Nimmst du einen arbeitslosen Rentner auf? – Ich schau mir erst mal dein Benehmen an! – antwortete Lida. Professor Dr. Oleg Pawlowitsch Scherbakkow, habilitierter Mathematiker und Dozent an einer der führenden deutschen Universitäten, erhielt plötzlich eine E-Mail mit der Forderung, fünf Studierenden in der Höheren Mathematik die Bestnote zu geben. Ein absurdes, paradoxes Dilemma: Höhere Mathematik verlangt höhere Noten… Der Professor war ein älterer, im Geiste des Sozialismus erzogener Mann und lebte nach der Devise: Lieber aufrecht sterben als auf Knien leben. So, wie soll man das jetzt verstehen? Die haben ja nicht mal für eine Drei gereicht! Im besten Fall lag die Anwesenheit bei nur fünfundzwanzig Prozent. Das ehrliche Gewissen eines ehemaligen Pioniers und Sozialisten sprach etwas anderes. Aber da gab es noch den Rektor, der gar nicht diskutierte, sondern direkt handelte und die Order gab: Mach es anders! Kurzum: Gib fünf! Und am besten mit Sternchen! Dann wirst du glücklich! Der Professor war alt und gesundheitlich angeschlagen – wer ist nach siebzig noch gesund? Diabetes, Bluthochdruck, Übergewicht – und das war noch nicht alles. Aber wen – Verzeihung – kümmert das Elend anderer? Die Studierenden mochten den Professor nicht. Besser gesagt: Sie hassten ihn! Als Ehefrau Lida neugierig nachschaute, was man im Internet über ihren Mann schrieb, blieb ihr fast das Herz stehen. Und das nicht vor Freude, sondern vor Entsetzen. All die Wörter, die heutzutage auf Social Media verboten wären, von A bis Z! Und alles nur, weil er forderte und ausschließlich nach Fähigkeiten bewertete. Laut der meisten heutigen „Netzkinder“ hätte er das nicht tun sollen – schließlich war das Studium teuer! Bezahlt ist bezahlt! Doch hier reichte es nicht, zu zahlen: Man musste tatsächlich etwas können! Das war so nicht vereinbart. Und überhaupt, ey Alter, hast du Seife gegessen? Man konnte nur ahnen, wie viel diese Leute dem Unileitung gezahlt hatten, wenn solch eine Direktive ausgegeben wurde. Nicht, dass das Management den Professor gratis ausnutzen wollte. Die Bestechung war wohl lukrativ genug, um sie zu teilen. Und das versuchten sie. Doch der kluge und schlagfertige Professor, Liebhaber deutscher Ironie und schwarzer Humor, sah den Umschlag im Büro des Chefs und verstand sofort, worum es ging. Prompt reimte er ein Spontan-Gedicht: Wer Bargeld annimmt, kann kriminell enden! Kein Umschlag für mich – meine Haltung steht: Ihr kriegt keine Fünfen! Dann fegt ihr halt die Straßen! Der Rektor blieb erfolglos und zog von dannen. Oleg Pawlowitsch blieb ohne Geld, aber mit großer moralischer Genugtuung – sehr beliebt bei der sozialistisch geprägten Generation. Der Professor war so eine Mischung aus deutschem „Hans im Glück“ – bodenständig, zuverlässig und rotbackig, im Gegensatz zum russischen Kolobok, den der Fuchs verschlang. Aber warum sollte man auch im Wald herumstreunen und alberne Lieder trällern – das provoziert nur die Tiere zu schlechten Taten. Die Moral: Bleib zuhause – warum konntest du es mit den „Großeltern“ nicht aushalten? Was zieht euch alle nur so in den Wald wie die Rotkäppchen? Die deutsche Seele sucht Abenteuer? Oleg Pahlitz war vorsichtig und suchte nie das Abenteuer. Doch das Abenteuer fand ihn. An diesem deutschen Campus unterrichtete er schon lange, mittlerweile mit minimaler Arbeitslast. Aber selbst dieser Rest brachte Ärger. Die netten jungen Damen im Dekanat verkündeten täglich die Anweisungen des Rektorats, die wuchsen wie ein Lawinenball. Die Anforderungen stiegen – warum nicht auch das Gehalt? Pädagogen müssten längst eine „Schwierigkeitszulage“ bekommen! Die Damen kannten sich nicht mit Höherer Mathematik aus, genauso wenig wie die meisten Uni-Verwaltungsleiter. Aber zum Leiten reichte das! Das einzige, was zählt: Du musst es wissen und unendlich viele Berichte liefern! Übrigens, wo bleibt der Jahresbericht? Los, beeil dich – saurer Professor! Die Sekretärin warf ihm einen verächtlichen Blick zu: Was will man von diesem Dino? Der weiß nicht mal, was „Cringe“ heißt und sagt nie: Wow, wie cool! Und seine Hose – einfach peinlich! Kein Geld? Heute gibt’s überall Jeans! Kurzum: Der Job brachte Geld, aber keine Freude. Die Familie war sein einziger Trost: geliebte Ehefrau, zwei Söhne und fünf Enkel. Mit der Ehefrau gibt es eine besondere Geschichte. Die hübsche, schlanke, lockige Lida mochte den Mathe-Studenten zunächst gar nicht. Er aber war auf den ersten Blick verliebt. Trotzdem stimmte sie einem Date zu – kurz vor Silvester. Damals waren die Winter eiskalt. Und das Erste, was der Verehrer fragte: – Hast du warme Unterwäsche an? Heute ist es eisig! – Warme Unterwäsche? – Lida war verblüfft. – Im Ernst: Trägst du warme Hosen? Das Mädchen wurde rot, von Enttäuschung überwältigt. Sie erwartete keine Rosenblätter auf dem Weg – damals galten drei Nelken als Luxus. Übrigens, trotz Frost brachte Oleg fünf Nelken, sorgfältig in Zeitungspapier gewickelt. Er präsentierte sie, steckte sie aber gleich wieder weg – damals war das so üblich. Das war ein Punkt für ihn. Wie im Lieblingsfilm: „Gelbe Hosen – dreimal ‘ku’!“ Damals lief der Film noch nicht. Aber analog dazu: warme Hosen – dreimal „pfui“! Es war üblich, über das Erhabene zu sprechen: Satellitenstädte, das Kraftwerk „Bratsk“, der Streit zwischen Physikern und Lyrikern. Und dann: warme Hosen. Oh Gott, wie banal! Außerdem trug der junge Mann eine Schirmmütze, während im Winter alle Pelzmützen trugen. Und sie war eindeutig zu klein. Später erfuhr Lida, dass es ihm einfach egal war, was er trug! Damals machte Oleg in der zu kleinen Mütze den Eindruck eines Kaffeekännchens mit Knauf… Lida war enttäuscht und beschämt: Wozu das alles? Sie erfand einen Vorwand und verließ das Date, die beiden sahen sich nicht mehr. Der Verehrer tauchte erst vier Jahre später wieder auf! Sie trafen sich zufällig auf der Straße. Vier Jahre, Karl! Und die ganze Zeit liebte er Lida weiter. Und Lida? Mit fünfundzwanzig noch immer nicht verheiratet – damals wurde man früh vermählt. Wie konnte so jemand Schönes unverheiratet bleiben? Es gab einfach nichts Passendes! Alles war irgendwie unsicher, leichtfertig. Die Mode wechselte schnell – und es gab ungewohnte Versuchungen. Und die Erinnerung an die warmen Hosen wirkte inzwischen gar nicht mehr peinlich – ganz im Gegenteil. Als sie sich wieder trafen, war Kandidat Scherbakkow Mathematiker und trug einen hochwertigen deutschen Pelzhut – die meisten liefen mit Kaninchenmützen herum. Nicht, dass Lida materiell eingestellt war – überhaupt nicht! Sie sah ihn einfach mit anderen Augen, damals hatte sie nur Enttäuschung erlebt. Sie begannen sich zu treffen. Und bald wurde Lida „Frau Scherbakkow“, die zuverlässige Stütze des Mathematikers, sie verliebte sich in seinen Humor. Und auch jetzt stand der Professor vor dem Hörsaal und dachte an seine Frau: Was für ein Glück, dass er sie hat! Eigentlich sollte die Vorlesung beginnen, aber es fehlte der Großteil der Studierenden: Von fünfzehn erschienen nur drei. Na und? Bezahlt heißt gegessen! Länger warten ging nicht: Der Professor begann zu lesen. Eine halbe Stunde später trat ein Vertreter des nahen Auslands ein. – Warum sind Sie zu spät? – fragte der Dozent. – War auf Toilette – Magenprobleme! – erwiderte der gut aussehende Student frech. – Eine halbe Stunde? – fragte der Professor. – Sie wissen doch, Magen! – frech quoll die Antwort heraus. Es wurde gekichert… Was sollte man tun? Die Respektlosigkeit gegenüber Dozenten war noch nie so extrem – und was passierte in den Schulen erst? Die Vorlesung ging weiter: Perlen vor die … nun ja, Sie wissen schon … würde der kluge Professor nicht werfen. Doch er hatte bereits eine Entscheidung getroffen. Alle Entscheidungen traf er immer mit Ruhe, Bedacht und Verantwortung. Wie alles in seinem Leben. Er wurde erneut bestätigt, als der gleiche Student bei der Prüfung keine Frage beantworten konnte – da reichte selbst eine Drei nicht. Doch sein Name stand auf der Liste der Fünfer-Kandidaten… Er starrte den Professor einfach nur frech an: Und, was machst du, wenn dir der Rektor befiehlt? Weißt du, wie viel ich dem gezahlt habe? Mal sehen, wie du dich da rauswindest, armer Kerl! – Warum haben Sie nichts gelernt? – fragte Oleg Pahlitz. – Krank, konnte nicht vorbereiten! – Und was hatten Sie? – Magenkrämpfe! Sie kennen das! Der attraktive Bartträger schaukelte auf seinem Stuhl… – Ach ja, natürlich – wie konnte ich vergessen, dass Sie unser Hauptabgesandter sind! Sieht man Ihnen gar nicht an! – sagte der Dozent ruhig und übergab die Prüfung ohne Unterschrift. – Kommen Sie zur Nachprüfung! Ein völlig perplexer Student verließ den Raum … Später schickte Pahlitz eine E-Mail an den Rektor: „Unser Antwort auf Chamberlain“ – Sie wollen Fünfer, Sie vergeben sie! Dann kündigte er und beschloss, nicht mehr zu kommen, auch keine zwei Wochen Frist einzuhalten. Sollen sie die Personalakte verhunzen – der Job war endgültig vorbei! Sollen sie’s jetzt selber ausbaden: Scherbakkow war der einzige Mathematikdozent an der Uni … – Lida, ich habe meine Kündigung eingereicht! – rief Pahlitz seiner Frau an. – Nimmst du mich als arbeitslosen Rentner? – Ich schau mir erst mal dein Benehmen an! – antwortete Lida. – Zum Mittag Kohlrouladen oder Fisch? – Da ich ein Held bin, lieber Kohlroulade! – antwortete der Professor, mit typischer Gewitztheit. Und ergänzte routiniert: – Es ist kalt heute. Geh zum Einkaufen, zieh die warmen Hosen an! – Ich hab dich auch sehr lieb! – antwortete Lida leise.
Wenigstens habe ich mit meiner Frau Glück gehabt. Hannelore, ich habe meine Kündigung geschrieben!
Homy
Du bist eifersüchtig auf meine Patientinnen, Krankenschwestern, Ärzte – ja, sogar auf jeden Laternenpfahl. Das geht eindeutig zu weit… Und… Ich bin wirklich erschöpft, ehrlich.
Du glaubst es nicht, aber Anna ist schon eifersüchtig auf Patienten, Pflegekräfte, Ärztinnen und sogar
Homy
Educational
07
Ein Cousin auf Zeit – Wie ein Familiengast unser Leben auf den Kopf stellte: Vertrauensbruch, Rivalität und ein Neuanfang nach dem schlimmsten Verrat
Ein Verwandter auf Zeit Sag mal, folgen nach Matthias jetzt alle deine Verwandten und wollen bei uns
Homy
Educational
011
Am Haken des Gewissens — Woher… Woher weißt du das? — In der Stimme der Oma klang deutliche Angst. — Es gibt noch gute Menschen auf der Welt, — konterte Vera. — Kurz gesagt: Ich lasse nicht zu, dass du das Leben meines Sohnes ruinierst. Großmutter Tamara Wassiljewna führte in der Familie das Regiment — diese Tatsache hatte Stas schon als Kind verinnerlicht. Widersetzte sich jemand, gab es einen handfesten Familienkrach und Strafen wie Entzug von Taschengeld und Freizeit. Dementsprechend wagte niemand, ihr zu widersprechen. Bis zur Rente leitete sie mit eiserner Hand eine große Schneiderei und hat dieses Bild auch zuhause nie abgelegt. Stas vermutete, dass sogar der Großvater, der noch vor seiner Geburt gestorben war, unter Tamara Wassiljewnas Fuchtel stand. Was sollte man da von ihren beiden Töchtern erwarten? Die Ältere, Vera, verheiratete Oma mit einem vielversprechenden Ingenieur namens Igor, ohne groß darauf zu achten, dass ihre Tochter den Mann gar nicht liebte. Vera gebar einen Sohn (also Stas) und lebte noch drei weitere Jahre in der Ehe, bis der Schwiegersohn sich eines Tages gegen die Schwiegermutter stellte. Was da vorgefallen war, wusste Stas nicht, aber nach kaum zwei Wochen ließ sich das Paar scheiden und Igor wurde mit schlechtem Zeugnis aus seiner Arbeit entlassen. Tamara Wassiljewna hatte sehr einflussreiche Beziehungen. Seitdem hat Stas seinen Vater nie wieder gesehen oder gehört. Der Jüngeren, Galina, gestattete Oma, aus Liebe zu heiraten — Vitali arbeitete als Lieferant. Als Stas zwei Jahre alt war, kam ihre Tochter Arina zur Welt. Die Eheleute lebten friedlich und glücklich in einer eigenen Wohnung, widersprachen Oma nicht, und diese war zufrieden mit dem Glück dieser Ehe. Doch Vitali starb, als Arina gerade zehn wurde. Galina und Arina blieben in ihrer Wohnung, unter Omas Beobachtung und mit ihrer Unterstützung. Stas fiel schon lange auf, dass Oma ihrer jüngeren Tochter gegenüber etwas nachsichtiger war, nie ganz so streng und manchmal sogar ein warmes Wort für sie fand. Er beschäftigte sich damit nicht weiter – er hatte selbst genug zu tun. Tamara Wassiljewna wollte aus ihm einen „anständigen Mann“ formen und steckte viel Energie hinein. — Du wirst ein berühmter Eishockeyspieler! — verkündete sie eines Tages, und ab ging’s in den Sportverein. Nach wenigen Monaten bat der Trainer beinahe unter Tränen, ihn doch wieder herauszunehmen: “Das ist nicht seins, da macht er sich nur kaputt.” Beim Schwimmen hielt Stas ein halbes Jahr durch, bis eine Allergie gegen ein Poolpflegemittel diagnostiziert wurde. Dann folgten Bastelkreis, Umweltgruppe, irgendwas war immer los… — Oma, ich will zeichnen! — protestierte Stas eines Tages. — Warum drängst du mich ständig irgendwo hin, wo ich gar nicht hin will?! Seine Mutter schnappte vor Empörung nach Luft, die Oma zog die Brauen zusammen und verpasste ihm eine Kopfnuss. — Wie sprichst du mit Erwachsenen? Streicht dir das Taschengeld für eine Woche! Außerdem verhängte die Familie einen Boykott gegen den 13-jährigen Stas. Er lernte seine Lektion und bereitete sich dann brav auf die Prüfungen zum Maschinenbaustudium vor – “eine respektable Karriere”, wie die Oma es wollte. Fast ein Wunder (oder doch Omas Beziehungen?) brachte ihn ins Studium, und er kam ganz gut klar. Doch die Physik, Mathematik und Mechanik ekelten ihn doch arg an. Heimlich lernte er Design im Internet — auf kostenlosen Kursen, denn Geld hatte er keines. Davon träumte er, das Studium abzubrechen und Game Artist zu werden – richtig gutes Geld zu verdienen… Aber soweit kam es nicht. Tamara Wassiljewna überwachte seine Besuche im Institut, sprach regelmäßig mit den Dozenten. Mit 65 war sie etwas korpulent, hatte Atemnot, fühlte sich aber immer noch fit und tatkräftig. — Lern! — mahnte sie ihn immer wieder. — Ich habe schon mit Vasily Petrowitsch gesprochen – er nimmt dich auf dem Werksgelände auf und hilft der Karriere. Aber Stas hatte keine Lust aufs Werk! Nur fehlte ihm der Mut, seine Meinung durchzusetzen. Doch im dritten Jahr platzte er heraus. Sie feierten den Geburtstag eines Studienfreundes sehr ausgelassen, Stas trank zu viel. Schon dafür hätte ihn Oma “erschießen” können, doch er schüttete noch Öl ins Feuer. — Ich höre mit dem Studium auf! — rief er provokativ mit schwerer Zunge. — Das bringt mir doch nichts! Ich will zeichnen, kreativ sein… Ach! Was erklär ich das euch Hühnern? Das mit den “Hühnern” war vielleicht etwas übertrieben, aber er konnte nicht mehr zurück. Oma und Mutter starrten ihn verständnislos an, die eine verpasste ihm eine Kopfnuss und ging schweigend ins Zimmer, die andere half ihm ins Bett und schimpfte, solche Worte gehörten sich nicht. Am nächsten Morgen, trotz Stas’ Kater, befahl ihm die Mutter, sich bei Oma zu entschuldigen – dann würde vielleicht alles glimpflich verlaufen. — Was soll glimpflich verlaufen, Mama?! — fuhr Stas sie an und stöhnte wegen des Kopfschmerzes. — Hast du nicht genug vom Kriechen vor ihr?! Dem ewigen Tanz nach ihrer Pfeife?! Wie lange noch?! Das Gesicht der Mutter erstarrte. — Erstens: Nicht “sie”, sondern “Großmutter”, — schnitt sie ihn ab, dann sanfter: — Ohne Oma gehen wir unter, mein Sohn… Bitte, entschuldige dich bei ihr, sie vergibt dir – sie liebt dich. Und verließ das Zimmer. Doch Stas platzte vor Wut. Er schrie ihr nach: „Ich setze keinen Fuß mehr ins blöde Studium!“, packte ein paar Sachen und verließ das Haus. Eine ganze Woche lebte er bei einem Freund, dann rief die Mutter an. — Oma liegt mit Herzinfarkt im Krankenhaus. Komm bitte. Da hatte Stas schon gemerkt, dass er zu weit gegangen war, wollte aber seine Worte und Pläne nicht bereuen. Er hoffte, die weiblichen Verwandten würden ihm nachgeben, und dann käme er eben wieder nach Hause. Aber so kam es nicht. Oma hatte er zwar lieb und wollte keineswegs ihren Tod riskieren. Er eilte ins Krankenhaus, lauschte einer eindringlichen Predigt der Mutter und Tante, versprach, dass so etwas nie wieder vorkommt … Nach zwei Wochen wurde Tamara Wassiljewna entlassen. Sie wirkte gesund, nur etwas blass. Mit festem Mund lauschte sie erneut Stas’ Entschuldigung, schwieg einen Moment und erklärte: — Du hast mich enttäuscht, Stasik… Wollte dich schon enterben, das geerbte Apartment von meiner Tante an Arina verschenken… Stas glühte auf – auf diese Wohnung spekulierte er schließlich. — Nun gut, — fuhr Oma fort, — ich sehe, du hast dich besonnen, bist wieder im Studium, brav! Nur das reicht nicht … Stas und Vera starrten sie gespannt an. — Du heiratest Arina und ihr zieht zusammen ein. Aus euch wird ein großartiges Paar, — schloss Oma bedeutungsvoll. — Oma, bist du verrückt?! — Stas war baff. — Wie soll ich sie heiraten – sie ist doch meine Cousine! — Er blickte hilflos zu seiner Mutter, die nur weg sah. — Vera, — sagte Oma ermattet, — erklär du es ihm, ich habe keine Kraft mehr, — und ging schwerfällig ins Schlafzimmer. Jetzt erfuhr Stas die Wahrheit über seine Familie. Tamara Wassiljewna und ihr Mann hatten vor Jahren die zehnjährige Galina adoptiert – Tochter verstorbener Freunde. Danach waren sie in eine andere Stadt gezogen und sprachen wenig darüber. — Arina ist also keine Blutsverwandte, — schloss seine Mutter. — Das wusste ich nicht! Ich habe sie immer wie eine Schwester behandelt! Ja, wir sind nicht so eng, aber trotzdem… Ich kann sie nicht als Frau sehen. Außerdem habe ich schon (fast) eine Freundin… — Sohn, mir gefällt das Ganze auch nicht, — seufzte die Mutter. — Aber ich weiß nicht, wie wir uns aus der Sache herauswinden. Auch Stas hatte keine Idee. In der Nacht wurde er von Stimmen im Oma-Zimmer geweckt. Er erschrak: Oma ging es wieder schlechter! Doch bald merkte er: Es wurde gestritten. Zuhören gehörte sich nicht, aber… — Mama, du hast dein Leben lang Galina mehr verwöhnt als mich… Aber das geht zu weit, — empörte sich Stas’ Mutter leise. — Unsinn! Ich habe euch beide gleich geliebt. Galina hatte einfach Pech im Leben… — Wirklich? — In Veras Stimme klang unterdrückte Wut. — Oder meinst du, du büßt für deine eigenen Sünden? Glaubst du, niemand weiß, dass du heimlich mit ihrem Vater angebandelt hast? Dass ihr Liebhaber wart, und Nikolais Frau euch erwischt hat? Dass sie danach zur Versöhnung in den Kurort fuhren und dabei verunglückten? — Woher weißt du das? — Omas Stimme zitterte vor Angst. — Die Welt ist voller guter Menschen, — schnitt Vera ab. — Kurz und gut: Ich lasse nicht zu, dass du das Leben meines Sohnes ruinierst. Wenn du mit der Zwangsheirat nicht aufhörst, bist du bald allein. Stas schlüpfte gerade noch rechtzeitig ins Zimmer, um den aufgebraust herauskommenden Mutter nicht aufzufallen. Das war mal harter Tobak!… Ein paar Tage später kam Stas eher als sonst vom Studium zurück und wurde Zeuge eines weiteren Gesprächs – in letzter Zeit hatte er anscheinend ein Händchen dafür. — Du hast versprochen zu helfen! — schimpfte Tante Galina. — Du weißt, für Arina kommt eine Abtreibung nicht infrage! Der zweite Monat läuft schon – wo sollen wir schnell einen anständigen Ehemann für sie hernehmen? — Ich denke mir etwas aus, — zu Stas’ Überraschung klang Oma sehr unterwürfig. — Keine Sorge, Galina… Weiter wollte Stas gar nicht mehr zuhören, er schlich sich raus und wartete im Nachbarhof auf die Mutter. Während er ihr alles berichtete, wurde Veras Gesicht immer kälter. — Es reicht! — stieß sie schließlich hervor. Noch am selben Abend packten sie ihre Sachen, schliefen in einem Hotel und mieteten eine Wohnung. Mit Tamara Wassiljewna haben Mutter und Sohn erstmal keinen Kontakt. Vielleicht kommt Oma ja zur Vernunft, aber das ist eher unwahrscheinlich.
Am Haken des Gewissens “Du… Woher weißt du das?” In der Stimme von Oma klang unverhohlene Angst.
Homy
Educational
09
Dreiste Verwandtschaft: Der große Streit um die Familienbande — So, Nadja, – die Schwägerin lächelte nicht mehr – wir reichen die Unterlagen fürs Telekommunikationskolleg im Juni ein. Mascha kommt mit Sack und Pack. Wir sind doch Familie, die muss nicht ins Wohnheim ziehen. Überleg’s dir gut. Gekränkte Gefühle bleiben ein Leben lang. — Ich hab’s mir schon überlegt, Zoe, – sagte Nadja Petrowna und zog ihren Mantel an. – Mascha ist mir immer willkommen – als Gast. Zum Wochenende kommen, ins Museum gehen – gerne. Aber wohnen wird sie bei mir nicht. So viel Verantwortung übernehme ich nicht. — Verantwortung übernimmt sie nicht! – rief Zoe und schlug die Hände zusammen. – Tja, wie man so sagt: „Hamburg macht die Leute hart.“ Der Sekt schäumte noch im Glas, aber die Gäste tuschelten schon über das frisch verheiratete Paar. Larissa, die mühsam den schweren Rock ihres Hochzeitskleides zurechtrückte, lächelte den Verwandten freundlich zu – dabei war sie todmüde. Die Hochzeit in Hamburg – teuer und nervenaufreibend. Noch dazu, wenn die Hälfte der Gäste aus einem kleinen Dorf nahe Lüneburg kommt. Larissas Tante Zoe, im Glitzerkleid das ihr sichtlich zu eng war, saß neben der frisch gebackenen Schwiegermutter Nadja Petrowna. Zoe fummelte an ihrer voluminösen Frisur und blickte immer wieder auf die großen Fenster des Restaurants, hinter denen die Großstadt rauschte. — Mensch Nadja, – Zoe rückte näher. – Ihr lebt ja richtig schön. Larissa hat so einen tollen Mann abgekriegt. Wohnung, Auto … Jetzt kannst du in deiner Drei-Zimmer-Wohnung wie eine Königin leben! Bleibst ja jetzt allein, oder? Nadja Petrowna lächelte höflich und nippte an ihrem Saft. — Ach, was für eine Königin, Zoe. Endlich ein bisschen Ruhe für mich. Die Hektik ist genug nach all den Jahren. — Ruhe ist langweilig, – Zoe blinzelte. – Beweg dich mal mehr, sonst wirst du ganz träge in deinen vier Wänden. Wir wollten dir sowieso was vorschlagen … Mascha, unsere Kleine, jetzt vierzehn, macht nächstes Jahr ihren Abschluss. Im Kaff gibt’s nichts, das weißt du selbst. Sie soll nach Hamburg, ins Kolleg. Nadja Petrowna wurde wachsam – sie kannte diesen Ton. Sonst wollte Zoe immer „bis zum Zahltag was leihen“. Geld zurück gab’s nie. Also entgegnete Nadja Petrowna: — Fürs Kolleg ist es noch früh, Zoe. Mascha muss noch viel lernen. — Die Zeit fliegt! – Zoe fuchtelte mit den Händen, fast hätte sie den Kellner touchiert. – Wir haben alles entschieden, sie zieht zu dir. Jetzt sind ja zwei Zimmer frei – Larissa wohnt ja nicht mehr hier. Mascha ist ein ruhiges Kind, macht keinen Ärger. Du betreust sie, kochst, und wir schicken dir Kartoffeln und Fleisch aus dem Dorf … Nadja Petrowna stellte ihr Glas ab. — Zoe, meinst du das ernst? Ich bin zweiundsechzig, habe Bluthochdruck. Ich bin wirklich nicht mehr die Jüngste, um mich um einen Teenager zu kümmern. Bei einem Mädchen muss man ständig ein Auge drauf haben, und ich bin mal beim Arzt, muss mich mal hinlegen. Zoe schnaubte verächtlich, stocherte in ihrem Schinken. — Was heißt Blutdruck! Du hältst locker noch mit den Jungen mit. Mascha ist ein Goldstück – wischt dir den Boden, geht einkaufen, so hast du wenigstens Unterhaltung! Oder willst du in der leeren Wohnung verschimmeln? Wir haben das alles mit Vasili abgesprochen. Er sagt: „Nadja, die ist super, wirft unsere Nichte nicht raus.“ — Warum ausgerechnet ich? Mietet ihr ihr doch eine Wohnung. Oder notfalls ein Zimmer. Ich möchte wirklich einfach mal für mich leben. Nach vierzig Jahren zum ersten Mal! — Für dich! – Zoe lachte laut. – Hört euch das an! Schwester ist in die Stadt gezogen und vergisst die Verwandten! Wir haben ihr Kartoffeln und Speck, Pilze im Herbst über die ganze Region gebracht, und jetzt – „für mich“. Larissa, die bemerkte, dass die Gäste Zoe anstarrten, ging zu ihrer Mutter. — Gefällt euch alles? Das Hauptgericht kommt gleich, – meinte sie. — Alles bestens, Larissa, läuft, – der Onkel, bis dahin schweigend essend, blickte benebelt vom Korn auf. – Nur deine Mutter ziert sich. Wir wollen unsere Tochter bei ihr unterbringen, wünschen uns, dass sie ins Kolleg kommt, und deine Mutter will nicht. Red du mal mit ihr, vielleicht hört sie ja auf dich? Larissa straffte sich. — Mascha will nach Hamburg? Spitze! Soll sie sich bewerben. In Kollegs gibt’s immer Wohnheime. Das ist eine gute Lebensschule, ich hab das auch durchgemacht. — Was für Wohnheim?! – widersprach die Tante. – Was für ein Publikum da! Was soll sie da lernen? Bei der Tante hätte sie ein eigenes Zimmer. Nadja, warum sagst du nichts? Deine Kinder sind groß, jetzt hilf du uns. — Ich habe alles gesagt, Zoe, – Nadja Petrowna stand auf. – Lasst uns am Tisch lieber über den Feiertag reden und nicht über Pläne mit fremden Quadratmetern. Entschuldigt, ich muss mal raus. Fast im Laufschritt ging sie zum Damen-WC. Larissa folgte ihr, die Verwandtschaft tuschelte weiter. *** Im Bad öffnete Nadja Petrowna hektisch ihre Tasche und nahm eine Tablette. — Mama, reg dich ab, – Larissa trat zu ihr, ließ Wasser laufen und befeuchtete ein Tuch. – Leg das an den Hals. Die drehen völlig frei. — Larissa, hast du das gehört? Sie hat schon alles für mich entschieden. Und Vasili … „Nadja, die ist super“. Gott, ich hab sie zehn Jahre nicht gesehen, immer nur am Telefon „Hallo – Tschüss“. Und jetzt muss ich angeblich deren Tochter jahrelang großziehen! — Mama, bloß nicht zustimmen! Ich kenn die. Sobald Mascha über die Schwelle kommt, bist du Hauspersonal. Du kochst für zwei, putzt, hörst dir ihre Launen an, und Zoe ruft und kontrolliert, warum ihre Tochter noch nicht daheim ist abends. Willst du das? — Will ich nicht, – seufzte Nadja Petrowna. – Aber sie wären doch beleidigt. Ist ja Familie. So viele Jahre Kontakt … — Was für Kontakt? Einmal im Jahr schicken sie einen Sack fauler Äpfel und monatelang erzählen sie, was sie Gutes tun? Das ist kein Kontakt, Mama. Komm zurück. Ignorier sie am besten, antwort einfach nicht auf die fiesen Fragen. Nur klappte das mit dem Ignorieren nicht. Den Rest des Abends waren Zoe und Vasili auffällig laut. Sie setzten sich zu anderen Gästen und monierten laut, wie „die Hamburger eingebildet werden“ und „manche vergessen ihre Wurzeln“. Mascha, ein langbeiniges Mädchen mit knallroten Lippen und gelangweilter Miene, seufzte demonstrativ und tippte aufs Handy. Als die Hochzeit vorbei war und die Gäste sich auf den Heimweg machten, packte Zoe Nadja Petrowna am Ausgang und forderte wieder, die Tochter bei ihr unterzubringen – diesmal noch energischer. Nadja lehnte ab. Vasili schaute sie verächtlich an und trottete seiner Frau hinterher. *** Im Sommer breitete Nadja Petrowna endlich ihre Flügel aus. Neue Gardinen fürs Wohnzimmer, sie las endlich Bücher, hatte Zeit für sich und ging sogar zum Tanzen. Früh morgens klingelte das Telefon. — Nadja, hallo, – Zoe plapperte los – wir kommen morgen. Vasili hat das Auto vollgetankt, Maschas Sachen sind gepackt – Decken, Kissen, sogar ein kleiner Fernseher. Mittags sind wir da. Nadja Petrowna erstarrte. — Zoe, hast du nicht zugehört? Ich habe doch nein gesagt. — Ach, komm! Wir sind doch Familie, was gibt’s zu diskutieren? Jetzt bist du wohl wieder nüchtern? Mascha hat im Dorf schon allen erzählt, dass sie in Hamburg wohnen wird – in der Innenstadt! Blamier uns nicht vor den Nachbarn. — Zoe, ich meine es ernst. Ich mache die Tür nicht auf. — Klar machst du auf! Mascha ist deine einzige Nichte. Wenn du sie jetzt abweist, vergiss, dass du mich hast! Ich erzähl allen, wer du wirklich bist! Zoe knallte den Hörer auf. Nadja Petrowna stand den Tränen nah. Wie sollte man mit solchen Leuten reden?! *** Am nächsten Tag war es laut vor dem typischen Hamburger Mehrfamilienhaus. Ein alter „VW Bus“ mit überladenem Anhänger versperrte die Zufahrt. Vasili, in Tarnhose und Unterhemd, wischte sich den Schweiß ab, Zoe stemmte die Hände in die Hüften und klingelte am Haus. — Nadja! Mach auf! Wir sind da! Komm raus! Mascha kann die Tasche kaum halten, die Arme sind schon lang! Zoe drückte nochmal und nochmal auf den Knopf, hämmerte dann mit der Faust auf das Panel. — Nadja! Hör auf zu verstecken! Wir fahren nicht weg! Da rollte ein BMW von Artem, Larissas Mann, an. — Oh, Larissa! – grinste Zoe künstlich. – Mach uns die Tür auf, deine Mutter ist wohl taub geworden. Oder nicht mehr ganz gesund. — Ihr Gehör ist top, Tante Zoe, – Larissa kam dazu und behielt die Sonnenbrille auf – sie hat euch gleich gesagt, dass sie Mascha nicht aufnehmen wird. Warum schleift ihr das Kind dreihundert Kilometer her? — Lass dir nichts sagen! – fauchte Zoe. – Wir besuchen Familie! Das ist unsere Angelegenheit! Du bist noch grün hinter den Ohren! Artem mischte sich ein. — Nadja Petrowna bat uns, dafür zu sorgen, dass sie nicht belästigt wird. Bitte fahren Sie. Vasili, bisher im Hintergrund, machte einen Schritt nach vorn, die Brust raus. — Hör mal, Jungspund … Mach dich nicht wichtig. Wir sind Verwandte. Wir haben Rechte. — Recht auf was? – Larissa verschränkte die Arme. – In fremde Wohnungen einzudringen? Einen Teenager einer älteren Frau aufzubürden? Schauen Sie mal auf Mascha. Die schämt sich. Mascha stand tatsächlich am Rand, den Blick ins Handy gesenkt, aber sie wurde rot. — Mascha schämt sich nicht, Mascha ist gekränkt! – schrie Zoe. – Ihre eigene Tante ist ein Schmarotzer, hockt sich in Hamburg ins Nest und scheißt auf die Familie! Nadja! Komm raus, du Feigling! Schau deiner Nichte in die Augen! Das Fenster im zweiten Stock öffnete sich ein Spalt. Nadja Petrowna, kreidebleich, schaute raus. — Zoe, fahr bitte weg— ihre Stimme zitterte – ich mache nicht auf. Ich will diesen Zirkus nicht mehr! — Ach ja?! – Zoe schnappte Maschas Riesentasche und warf sie zur Haustür. – Dann nimm ihre Sachen! Sie bleibt hier sitzen, bis du nachgibst! Wir fahren jetzt! Mal sehen, ob du sie auf der Straße sitzen lässt! — Lässt sie nicht, – Artem nahm ruhig die Tasche und packte sie wieder in den Anhänger. – Denn ihr steigt ins Auto und fahrt. Sonst ruf ich die Polizei. Hausfriedensbruch, Belästigung. Hier gibt’s Kameras am ganzen Haus, Tante Zoe. Wollen Sie in Hamburg auf dem Revier übernachten? Zoe kochte vor Wut. Sie wollte zu Artem losgehen, aber Vasili spürte den Ernst und hielt sie zurück. — Lass sie, Zoe … – grummelte er. – Die meinen, sie sind jetzt alle Experten hier. — Hoffentlich bekommt ihr die Wohnung noch zu spüren! – schrie Zoe und kletterte ins Auto. – Nadja, vergiss, dass du eine Schwester hattest! Du blöde Städterin, keine Kartoffel kriegst du mehr von uns! Du gehst ein, und keiner bringt dir ein Glas Wasser! Mascha, steig ein! *** Die Studentin landete schließlich bei irgendeiner entfernten Verwandten. Zwei Monate später stahl Mascha alle Goldsachen und lief mit einem „Hamburger Jungen“ davon. Man suchte sie eine Woche mit der Polizei. Jetzt rennt die Verwandte durch die Ämter, fordert Schadensersatz, und Zoe schimpft online, dass Mascha „in der Großstadt verdorben“ wurde und die Frau selbst schuld war, weil sie nicht genug aufgepasst hat. Nadja Petrowna lobt sich heimlich: Gott sei Dank hat sie ihrer Verwandtschaft die Tür nicht geöffnet!
Unverschämte Verwandtschaft Also, so siehts aus, Gertrud, Hildegard schaute mich ohne jedes Lächeln an.
Homy