“Wir kommen besser ohne deine Ratschläge zurecht”, sagte die Tochter und ging zu ihrer Freundin.
“Mama, wo ist mein blauer Pullover? Der mit dem Rollkragen?”, rief Lina aus dem Flur, während sie an den Kleiderbügeln rüttelte.
Helene Müller legte das Buch über Diabetes-Ernährung zur Seite und stand vom Sofa auf.
“In der Wäsche, Schatz. Wozu brauchst du ihn? Draußen sind zehn Grad.”
“Ich gehe zu Klara, bei ihr ist es immer kalt. Mama, wo ist dann der graue Cardigan?”
“Welcher graue? Du hast doch gestern gesagt, der wäre langweilig.” Helene ging zum Schrank und begann zu suchen. “Hier, nimm lieber den rosafarbenen, der steht dir richtig gut.”
Lina spähte aus dem Flur und verzog das Gesicht.
“Ich gehe zu einer Freundin, nicht auf ein Date. Rosa ist zu auffällig.”
“Gut aussehen schadet nie”, lächelte die Mutter. “Weißt du noch, was ich dir als Kind gesagt habe? Man wird nach dem Äußeren beurteilt, aber nach dem Verstand verabschiedet. Beides ist wichtig.”
Lina rollte mit den Augen und zog den erstbesten Pullover an.
“Linchen, gehst du wirklich zu Klara? Vielleicht bleibst du lieber hier? Ihre Eltern sind auf Dienstreise, ihr wäret allein. Du weißt doch, in eurem Alter…” Helene stockte und suchte nach den richtigen Worten.
“Mama, ich bin siebzehn. Als würden wir Drogen nehmen”, schnaubte die Tochter, während sie ihre Jacke zuknöpfte.
“Nein, aber… Was, wenn jemand zu ihr kommt? Jungs vielleicht? Lina, du weißt doch, wie die Welt heute ist. Lad Klara lieber zu uns ein, ich habe Rindfleischeintopf gekocht und Apfelkuchen gebacken.”
Lina erstarrte und drehte sich langsam um.
“Mama, hör auf! Hör auf, mich zu kontrollieren! Ich bin alt genug, um selbst zu entscheiden, wo ich sein will!”
“Aber Schatz, ich kontrolliere dich nicht, ich sorge mich nur!” Helene breitete hilflos die Arme aus. “Du bist mein einziges Kind, wenn etwas passiert…”
“Es wird nichts passieren! Mein Gott, warum kannst du mir nicht vertrauen?” Lina riss wütend den Reißverschluss hoch. “Ich gehe zu Klara, um für Geschichte zu lernen, nicht um… keine Ahnung, was du dir ausdenkst!”
“Ich denke mir nichts aus”, sagte die Mutter gekränkt. “Früher haben Mädchen sich anders verhalten, haben mit ihren Eltern Rücksprache gehalten.”
“Genau! Früher! Aber jetzt ist eine andere Zeit, Mama!”
Helene seufzte und lehnte sich an den Türrahmen. Ja, eine andere Zeit. Und eine andere Tochter. Nicht so, wie sie selbst mit siebzehn gewesen war. Damals hatte sie schon in der Fabrik gearbeitet, um ihrer Mutter mit den drei jüngeren Brüdern zu helfen. Von Treffen mit Freundinnen ohne Grund konnte keine Rede sein. Und wenn, dann hatte sie immer um Erlaubnis gefragt, berichtet, wo sie gewesen war, mit wem sie gesprochen hatte.
“Linchen, ich habe nichts dagegen, dass du zu Klara gehst. Aber versprich mir, dass du in ein paar Stunden anrufst und mir Bescheid sagst, wie es läuft. Okay?”
“Mama, wirklich? Bin ich fünf?”
“Natürlich nicht. Aber es beruhigt mich. Bitte.”
Lina überlegte, dann nickte sie.
“Gut. Ich rufe an. Aber nicht alle halbe Stunde, deal?”
“Deal”, lächelte Helene erleichtert.
Die Tochter ging, und Helene kehrte zu ihrem Buch zurück, konnte sich aber nicht konzentrieren. Ihre Gedanken kreisten um Lina. Sie wird erwachsen, entfernt sich. Das ist natürlich, so soll es sein aber wie schwer es ist, loszulassen!
Früher hatte Lina ihr alles erzählt, Geheimnisse geteilt, um Rat gefragt. Jetzt war sie verschlossen, antwortete knapp, reagierte oft gereizt. Und Helene wusste nicht, ob es richtig war, ihre Tochter lenken zu wollen, sie vor Fehlern zu bewahren.
Ihre eigene Mutter war streng gewesen, fordernd. Keine Freiheiten, immer wusste sie, wo ihre Tochter war und was sie tat. Und Helene war ihr dankbar dafür. Vielleicht hatte sie deshalb Angst, Lina loszulassen Angst, dass das Mädchen ohne ihre Kontrolle Dummheiten machen würde.
Das Telefon klingelte nach einer Stunde.
“Mama, ich bins. Alles gut, wir lernen für Geschichte. Klara lässt grüßen.”
“Danke, dass du anrufst. Wann kommst du zum Abendessen?”
“So gegen neun. Wir haben noch viel zu tun.”
“Gut. Ich mache dir den Eintopf warm. Pass auf dich auf.”
“Mama, hör auf! Ich bin nicht nach Afrika gegangen, sondern quasi zur Nachbarin. Tschüss.”
Helene legte auf und schüttelte den Kopf. Ja, Nachbarin. Klara wohnte zwei Häuser weiter. Und doch fühlte es sich an, als wäre ihre Tochter auf einem anderen Kontinent.
Vielleicht beschützte sie sie wirklich zu sehr? In ihrer Jugend hatte sie eine Freundin gehabt, deren Mutter sie ständig kontrollierte. Die Freundin hatte sich beklagt, dass sie keine Luft bekam. Mit achtzehn war sie dann mit dem Erstbesten durchgebrannt, nur um aus dem mütterlichen Käfig zu entkommen. Die Ehe ging schief, sie ließ sich scheiden, litt. Helene wollte nicht, dass Lina dasselbe passierte.
Aber loslassen war auch schwer. Die Welt war nicht mehr wie früher. Immer wieder hörte man in den Nachrichten von Mädchen, die verschwanden oder in schlechte Kreise gerieten. Und Lina war so vertrauensselig, noch na




