Eiliges Abschiednehmen: Das Auto verlassen und zurück nach Hause gehen
Er stieg aus dem Wagen, umarmte die Geliebte ein letztes Mal herzlich und ging dann nach Hause. Als er ankam, blieb er kurz vor dem Gebäude stehen und überlegte, wie er seiner Frau alles gestehen sollte. Er nahm die Treppe hinauf, schloss die Tür auf.
Hallo, sagte Duarte. Bist du zu Hause, Beatriz?
Ja, antwortete seine Frau gleichgültig. Hallo. Soll ich schon die Steaks braten?
Duarte schwor sich, jetzt klar und bestimmt zu handeln so, wie ein Mann es tun sollte. Es war an der Zeit, sein Doppelleben zu beenden, bevor die Küsse der Geliebten abkühlten und bevor die Routine des Alltags ihn wieder verschlang.
Beatriz, räusperte sich Duarte, ich muss dir sagen, dass wir uns trennen müssen.
Beatriz nahm die Nachricht erstaunlich gelassen entgegen. Sie ließ sich selten aus der Fassung bringen, weshalb Duarte sie liebevoll Beatriz Eisig nannte.
Wirklich?, fragte Beatriz aus der Küchentür. Soll ich die Steaks dann nicht braten?
Wie du willst, erwiderte Duarte. Brate sie, wenn du willst, lass sie bleiben, wenn nicht. Ich gehe, ich habe eine andere.
Die meisten Frauen würden nach so einer Aussage etwas werfen, doch Beatriz gehörte nicht zur Mehrheit.
Ja, du und deine Macken, sagte sie. Hast du meine Stiefel zur Reparatur gebracht?
Nein, stammelte Duarte. Wenn das wichtig für dich ist, hol ich sie sofort.
Ach, Duarte, murmelte Beatriz, wenn du einem Trottel befiehlst, Stiefel zu holen, bekommst du am Ende die alten zurück.
Duarte fühlte sich gekränkt. Der Trennungsankündigung fehlte jede Emotion aber was erwartete man von einer Frau, die den Spitznamen Beatriz Eisig trug?
Beatriz, du hörst mir nicht zu!, rief er. Ich gehe zu einer anderen Frau und du redest nur über Stiefel!
In Ordnung, erwiderte Beatriz. Im Gegensatz zu mir kannst du hingehen, wohin du willst. Deine Stiefel sind nicht in der Werkstatt. Du hast keinen Anker.
Sie hatten lange zusammengelebt, doch Duarte konnte nicht mehr einschätzen, ob sie ernst meinte oder sarkastisch war. Er hatte Beatriz einst wegen ihres sanften Wesens, ihrer Konfliktvermeidung und ihrer sparsamen Rede geliebt; ihre Hausfähigkeiten und ihr äußeres Erscheinungsbild hatten ebenfalls eine Rolle gespielt.
Beatriz war verlässlich, loyal und kühl wie ein Anker im Meer. Doch nun liebte Duarte eine andere: eine leidenschaftliche, verbotene, süße Liebe. Es war Zeit, die Dinge klar zu regeln und ein neues Leben zu beginnen.
Beatriz, ich danke dir für alles, aber ich gehe, weil ich eine andere Frau liebe, nicht dich.
Wie überraschend!, rief Beatriz. Du liebst mich nicht, welch Neuigkeit! Meine Mutter liebte den Nachbarn, mein Vater dominierte das Dominospiel und trank Wein. Und das hier ist mein Ergebnis.
Duarte wusste, dass ein Streit mit Beatriz schwer werden würde; jedes ihrer Worte wog schwer. Seine anfängliche Entschlossenheit schwand, und er wollte keine Diskussion beginnen.
Du bist wundervoll, Beatriz, sagte er resigniert. Aber ich liebe jemand anderen, heiß und verboten. Ich will gehen, verstehst du?
Jemand anderen?, fragte sie. Ist es Isabel Figueira?
Duarte stockte. Vor einem Jahr hatte er tatsächlich eine heimliche Affäre mit Isabel, doch er hatte nie gedacht, dass Beatriz davon erfahren könnte.
Woher weißt du das?, begann er, kehrte aber schnell zurück. Es ist egal. Nicht Isabel.
Beatriz gähnte.
Vielleicht ist es Sofia Almeida? Willst du dich ihr anschließen?
Duarte spürte ein Frösteln. Auch mit Sofia hatte er eine Beziehung gehabt, doch das war vorbei. Wenn Beatriz das wusste, warum sagte sie nichts? Natürlich, sie war aus Stahl, nichts brachte sie zum Reden.
Nein, weder Sofia noch Isabel. Es ist eine andere Frau, die meine Träume erfüllt. Ohne sie kann ich nicht leben, ich habe mich entschieden zu gehen. Versuch mich nicht aufzuhalten!
Dann muss es Sónia sein, brummte Beatriz. Ach, Duarte welches schlecht gehütete Geheimnis! Dein verwirklichter Traum ist Sónia Henriques. Fünfunddreißig Jahre, ein Kind, zwei Fehlgeburten richtig?
Duarte fasste sich an den Kopf. Sie hatte ihn genau erwischt er hatte tatsächlich eine Affäre mit Sónia Henriques.
Wie hast du das gewusst?, stammelte er. Hat uns jemand verraten? Hast du mich beobachtet?
Einfach, erklärte Beatriz. Ich bin Gynäkologin und habe fast alle Frauen dieser Stadt untersucht, du nur ein paar. Ein kurzer Blick reichte, um dich mit einer anderen zu erwischen.
Duarte sammelte sich.
Nehmen wir an, du hast recht! Auch wenn es Sónia ist, ändert das nichts. Ich gehe mit ihr.
Ignorant, Duarte, sagte Beatriz. Du hättest mich wenigstens fragen können! Es gibt nichts Besonderes an Sónia, sie ist wie die anderen, und das sage ich als Ärztin. Hast du den Krankenverlauf deiner Muse gesehen?
N-nein, gab er zu.
Gut! Geh sofort duschen. Morgen spreche ich mit Dr. Oliveira, er wird dich ohne Wartezeit im Gesundheitszentrum sehen, sagte Beatriz. Dann reden wir weiter. Es ist nicht normal, dass der Ehemann einer Ärztin keine gesunde Partnerin auswählen kann!
Was soll ich tun?, fragte Duarte verzweifelt.
Ich brate die Steaks, antwortete Beatriz. Du gehst duschen und machst, was du für richtig hältst. Wenn du eine perfekte Muse suchst, kein Problem, sprich mit mir, ich kann dir jemanden empfehlen
