Du hast mir meinen Sohn genommen, und ich werde dir alles nehmen, sagte die Schwiegermutter.
Lenchen, warum bist du schon so früh auf?, wunderte sich Helga Schneider, die aus ihrem Zimmer lugte. Halb sieben morgens.
Ich muss heute früher zur Arbeit, antwortete Lena und stopfte hastig Dokumente in ihre Tasche. Wir haben eine ungeplante Besprechung.
Die Schwiegermutter schlurfte in ihren Hausschuhen in die Küche und begann, mit dem Geschirr zu klappern. Lena versuchte, unbemerkt vorbeizuschleichen, doch das war aussichtslos.
Und das Frühstück? Soll mein Junge hungrig zur Arbeit gehen?
Andreas ist erwachsen, er kann sich selbst etwas machen, sagte Lena, zog ihre Jacke an und suchte nach den Schlüsseln.
Ach, so ist das! Helga Schneider drehte sich mit dem ganzen Körper zu ihr um. Früher wussten Frauen noch, was ihre Pflichten waren.
Lena seufzte tief. Dieses Gespräch wiederholte sich jeden Morgen, seit Helga Schneider nach ihrer Krankheit zu ihnen gezogen war. Ein halbes Jahr war vergangen, und sie hatte sich noch immer nicht an die ständigen Kontrollen und Bemerkungen gewöhnt.
Helga, Andreas und ich entscheiden gemeinsam, wer was kocht. Wir haben eine demokratische Beziehung.
Demokratie!, schnaubte die Schwiegermutter. Unter meiner Obhut ist mein Junge nie hungrig geblieben. Aber jetzt sehe ich, wie er abmagert.
Lena wollte erwidern, dass der dreißigjährige Andreas wohl kaum ein Junge war, aber sie schwieg. Mit Helga Schneider zu streiten war wie gegen Windmühlen zu kämpfen.
Egal, ich komme zu spät. Andreas schläft noch, wecken Sie ihn um acht.
Ich wecke ihn schon, keine Sorge. Ich kenne meine Pflichten im Gegensatz zu manchen.
Auf der Arbeit konnte Lena sich nicht konzentrieren. Ihre Kollegin Nina bemerkte ihre Zerstreutheit schon vor der Mittagspause.
Was ist los? Du siehst erschöpft aus, sagte sie und setzte sich mit einer Tasse Kaffee an Lenas Schreibtisch.
Immer dasselbe mit der Schwiegermutter. Jeden Tag das Gleiche. Entweder koche ich falsch, putze falsch oder rede falsch mit Andreas.
Und er? Setzt er sich nicht für dich ein?
Lena lächelte bitter.
Ach wo. Für ihn ist seine Mutter heilig. Er sagt, sie war krank, sie ist nervös, man muss Verständnis haben.
Verstehe. Und wie lange bleibt sie noch bei euch?
Keine Ahnung. Offiziell ist sie gesund, die Ärzte haben ihr erlaubt, allein zu leben. Aber Andreas hat Angst, sie gehen zu lassen. Falls etwas passiert.
Nina schüttelte mitleidig den Kopf.
Hart, Lenchen. Ich kann meine Schwiegermutter nicht ausstehen, aber mit ihr unter einem Dach zu leben das wäre der Horror.
Abends kam Lena hungrig und müde nach Hause. Die Wohnung roch nach Bratkartoffeln und Frikadellen. Im Wohnzimmer saß Andreas mit einem Teller auf dem Schoß und schaute Fernsehen.
Hallo, Schatz, sagte er, ohne aufzublicken. Wie wars auf der Arbeit?
Ganz okay. Was gibts zu essen?
Mama hat Frikadellen gemacht, richtig lecker. In der Küche ist noch was übrig.
Lena ging in die Küche, wo Helga Schneider das Geschirr spülte.
Guten Abend, Helga.
Abend, antwortete die Schwiegermutter trocken, ohne sich umzudrehen.
Lena öffnete den Topf. Darin lag eine einzige Frikadelle und ein Löffel Kartoffeln.
Das ist alles?
Ist das zu wenig?, drehte sich Helga endlich um. Ich dachte, du machst Diät. Immer jammerst du, dass du zunimmst.
Ich jammere nicht, ich sage nur manchmal, dass meine Jeans eng sind.
Na also. Ich sorge mich um deine Gesundheit.
Lena nahm ihren Teller und ging ins Wohnzimmer. Andreas war vertieft in eine Naturdokumentation.
Andi, können wir mal reden?
Klar. Worum gehts?
Geh in die Küche und schau, wie viel Essen deine Mutter für mich übriggelassen hat.
Widerwillig stand Andreas vom Sofa auf und kam kurz darauf zurück.
Und? Völlig normale Portion.
Für einen Spatz vielleicht. Andi, ich habe den ganzen Tag gearbeitet, komme hungrig nach Hause, und hier liegt eine Frikadelle für zwei.
Mama!, rief er Richtung Küche. Warum so wenig Essen?
Lenchen, ich dachte, du bist nicht so hungrig. Du hast doch gesagt, du willst abnehmen.
Siehst du?, wandte sich Andreas an seine Frau. Mama hat sich Mühe gegeben, hat an dich gedacht.
Lena spürte, wie etwas in ihr kochte.
Andi, deine Mutter lässt mir absichtlich nur Krümel. Jeden Tag das Gleiche.
Quatsch nicht. Mama ist eine gute Frau.
Zu dir. Zu mir behandelt sie mich wie Dienstpersonal, das nicht gut genug für dich sorgt.
Aus der Küche kam ein lautes Schluchzen. Andreas sprang sofort auf.
Siehst du, jetzt hast du Mama verletzt! Sie ist eine kranke Frau!
Und ich? Bin ich gesund?
Doch ihr Mann war schon weg, um Helga zu trösten. Lena blieb mit ihrer halb aufgegessenen Frikadelle allein im Wohnzimmer.
Später am Abend beruhigte sich die Lage. Andreas kam mit schuldbewusster Miene zurück.
Tut mir leid, Lenchen. Mama ist einfach emotional. Sie sagt, sie fühlt sich bei uns überflüssig.
Zu Recht.
Lena!
Was Lena? Wir sind ein junges Paar, wir wollen unser eigenes Leben. Stattdessen leben wir unter ständiger Beobachtung.
Sie beobachtet nicht, sie sorgt sich.
Sorgt sich? Sie kritisiert jeden meiner Schritte! Ob ich falsch wasche, falsch koche oder in falschem Ton mit dir rede.
Andreas setzte sich neben sie aufs Sofa.
Hör zu, lass uns noch etwas Geduld haben. Mama gewöhnt sich ein, beruhigt sich. Dann finden wir eine schöne Wohnung in der Nähe für sie.
Wann soll das passieren?
Ich weiß es nicht. Aber es wird passieren, versprochen.
Am nächsten Tag beschloss Lena, früher nach Hause zu kommen und selbst zu kochen. Sie kaufte ein, freute sich auf ein friedliches Abendessen.
Doch als sie die Wohnungstür öffnete, hörte sie Helgas Stimme:
Ja, Andi, ich verstehe deine Frau. Sie ist jung, unerfahren. Aber meine Geduld ist auch nicht unendlich.
Lena erstarrte im Flur. Andreas antwortete leise, aber sie verstand:
Mama, red nicht so. Lena ist ein guter Mensch.
Gut, aber nicht für dich. Siehst du nicht, wie du abnimmst? Und ihr Charakter immer unzufrieden, immer etwas nicht richtig.
Sie ist nur müde von der Arbeit.
Arbeit, Arbeit! Und der Haushalt? Die Familie? Sie hat die falschen Prioritäten. Andi, vielleicht habt ihr euch zu schnell verheiratet?
Ein eisiger Schauer lief Lena über den Rücken. Sie schlich in die Küche und tat so, als hätte sie nichts gehört.
Guten Abend, sagte sie möglichst ruhig.
Oh, Lenchen, wir haben dich nicht gehört, sagte Helga, ohne auch nur ansatzweise verlegen zu wirken. Wie war die Arbeit?
Ganz gut. Ich wollte Abendessen machen.
Nicht nötig, ich habe schon gekocht. Rindfleischeintopf, dein Lieblingsgericht, wandte sie sich an ihren Sohn.
Danke, Mama. Lena, das ist doch okay?
Natürlich, log sie.
Beim Essen herrschte eine angespannte Stille. Andreas erzählte von der Arbeit, Helga tat entzückt, und Lena aß schweigend den Eintopf, der tatsächlich sehr lecker war.
Lenchen, hast du Pläne fürs Wochenende?, fragte Helga plötzlich.
Nichts Besonderes. Warum?
Ich wollte Andi bitten, mich zur Arztpraxis zu fahren. Ich muss Tests machen lassen.
Klar, Mama. Kein Problem.
Gut. Ich dachte schon, Lena hat vielleicht Pläne mit meinem Sohn.
In Helgas Stimme lag ein kaum versteckter Spott. Lena hob den Blick und traf die Augen ihrer Schwiegermutter. Darin lag unverhohlener Triumph.
Nach dem Essen zog sich Lena mit Kopfschmerzen ins Schlafzimmer zurück. Sie lag auf dem Bett und dachte nach. Helga hatte den Krieg erklärt. Und Andreas merkte nicht einmal, wie seine Mutter ihn gegen seine Frau aufhetzte.
Spät kam ihr Mann ins Zimmer, als Lena schon fast eingeschlafen war.
Wie gehts dem Kopf?, fragte er, setzte sich auf die Bettkante.
Besser.
Lena, ist dir aufgefallen, dass Mama so nervös wirkt?
Inwiefern?
Na, sie sagt komische Dinge. Mal beschwert sie sich, dass sie sich bei uns unwohl fühlt, dann wieder, dass sie nicht wegwill.
Lena stützte sich auf den Ellbogen.
Was genau sagt sie?
Allerlei. Heute meinte sie, sie habe Angst, unsere Ehe könnte ein Fehler sein.
Und was hast du geantwortet?
Dass wir uns lieben und jede Krise meistern werden.
Andi, deine Mutter mag mich nicht. Und sie tut alles, um uns zu entzweien.
Unsinn. Mama sorgt sich nur um mich.
Sie will, dass ich aus diesem Haus verschwinde.
Lena, du übertreibst. Mama redet manchmal dumm, aber sie ist nicht böse.
Wenn du das glaubst, dann beobachte sie morgen. Aber genau.
Am nächsten Tag arbeitete Andreas von zu Hause. Lena bat ihn ausdrücklich, auf das Verhalten seiner Mutter zu achten.
Abends sah sie ihm sofort an, dass etwas vorgefallen war.
Und?, fragte sie, als sie allein im Schlafzimmer waren.
Andreas seufzte schwer.
Du hattest recht. Mama benimmt sich wirklich seltsam.
Was ist passiert?
Sie hat den ganzen Tag über dich geredet. Dass du unordentlich bist, respektlos mit mir redest. Dann sagte sie direkt, ich hätte dich nicht heiraten sollen.
Und was hast du gesagt?
Dass ich dich liebe und mir niemand in unsere Beziehung reinzureden hat.
Und sie?
Andreas schwieg kurz.
Mama hat geweint. Sie sagte, ich hätte mich für meine Frau statt für meine Mutter entschieden.
Klassisches emotionales Erpressungsmanöver.
Lena, sie ist krank. Hatte eine OP, ihre Nerven liegen blank.
Andi, wie lange willst du ihr Verhalten mit Krankheit entschuldigen? Sie versucht bewusst, uns auseinanderzubringen!
Okay, ich rede mit ihr. Erkläre ihr, dass sie Unrecht hat.
Am nächsten Morgen wachte Lena von lauten Stimmen in der Küche auf. Andreas und Helga stritten.
Sohn, du verstehst nicht, wie sie wirklich ist!
Mama, hör auf! Lena ist meine Frau, und ich verlange, dass du sie respektierst.
Respektieren? Wofür? Dafür, dass sie dich mir entfremdet?
Lena stand auf und ging zur Küche. In der Tür blieb sie stehen.
Helga stand mit rotem Gesuch in der Mitte des Raumes. Andreas saß am Tisch und hielt den Kopf in den Händen.
Du hast mir meinen Sohn genommen, und ich werde dir alles nehmen, sagte die Schwiegermutter, als sie Lena sah.
Mama!, rief Andreas.
Was alles?, fragte Lena ruhig.
Wirst du sehen. Glaubst du, ich weiß nicht, wie man mit deiner Sorte umgeht? Ich habe vierzig Jahre gelebt, ich kenne Frauen wie dich. Ich weiß, wo jede ihre Schwachstellen hat.
Helga, drohst du mir?
Ich drohe nicht, ich warne. Mein Sohn wird leben, wie ich es für richtig halte. Und wenn du dich einmischst, wirst du es bereuen.
Mama, was redest du da?, stand Andreas auf. Wie kannst du so mit meiner Frau sprechen?
Und wie spricht sie mit deiner Mutter? Glaubst du, ich sehe ihre verächtlichen Blicke nicht? Höre nicht, wie sie sich über mich beschwert?
Mama, Lena würde nie
Schweig!, unterbrach Helga. Du bist blind, Sohn. Siehst nicht, was diese Frau unserer Familie antut.
Lena konnte nicht länger schweigen.
Helga, ich habe niemanden genommen. Andreas hat mich freiwillig geheiratet. Und wenn Ihnen das nicht passt, können Sie in Ihre eigene Wohnung ziehen.
Aha!, Helga richtete sich auf. Du wirfst eine kranke Frau aus dem Haus ihres eigenen Sohnes!
Ich werfe nicht. Ich schlage vor, dass jeder sein eigenes Leben lebt.
Lena hat recht, Mama, sagte Andreas leise. Vielleicht sollten wir wirklich über Ihren Auszug nachdenken.
Helga sah ihren Sohn an, als hätte er sie mit einem Messer ins Herz gestochen.
Also gut, zischte sie. Also entscheidest du dich für sie.
Ich habe mich für meine Frau entschieden, als ich sie heiratete. Und dich liebe ich als Mutter.
Gut. Dann werden wir sehen, was du tust, wenn sie dich verlässt.
Mama, wovon redest du?
Doch Helga war schon aus der Küche gestürmt und knallte die Tür hinter sich zu.
Andreas und Lena blieben allein. Er setzte sich an den Tisch und rieb sich die Schläfen.
Tut mir leid, Lenchen. Ich dachte nicht, dass es so weit kommen würde.
Andi, deine Mutter hasst mich. Ich fürchte, sie wird wirklich etwas unternehmen.
Was kann sie schon tun? Das waren nur Worte im Affekt.
Ich weiß es nicht. Aber in ihren Augen sah ich wahren Hass.
Andreas ging zu ihr und umarmte sie.
Sie wird nichts tun. Ich lasse es nicht zu.
Doch Lena spürte, dass dies erst der Anfang war. Helga hatte den Krieg erklärt, und sie würde nicht zurückweichen.
In der Mittagspause rief Lenas Freundin Claudia an.
Lena, weißt du, dass deine Schwiegermutter meine Mutter angerufen hat?
Wie, angerufen? Warum?
Sie hat nach dir gefragt. Wie du in der Schule warst, mit wem du dich getroffen hast, ob du Probleme mit Alkohol oder Drogen hattest.
Ein kalter Schauer lief Lena den Rücken hinunter.
Und was hat deine Mutter gesagt?
Nichts Besonderes. Dass du ein normales Mädchen warst, gut in der Schule. Aber warum fragt sie das?
Keine Ahnung. Vielleicht nur so.
Doch Lena wusste, dass Helga begann, Belastendes zu sammeln. Sie suchte nach etwas, das sie gegen sie verwenden konnte.
Abends war die Stimmung zu Hause gespannt. Helga sprach demonstrativ nicht mit Lena, während sie mit ihrem Sohn übertrieben liebevoll war.
Andi, ich habe deine Lieblingsfrikadellen gemacht, säuselte sie. Iss, mein Junge, iss.
Danke, Mama. Sehr lecker.
Und für dich, Lenchen, habe ich extra Buchweizen gekocht. Ich weiß, du machst Diät.
Lena sah auf ihren Teller. Darin lag eine Portion grauer Buchweizen ohne Butter oder Soße.
Danke, aber ich mache keine Diät.
Ach, was ist denn so schlimm daran? In deinem Alter achten alle Mädchen auf ihre Figur.
Beim Essen erzählte Helga ihrem Sohn die neuesten Nachrichten von den Nachbarinnen. Lena hörte nur halb zu, bis sie einen bekannten Namen hörte.
Und die Frau Meier sagt, ihre Schwiegertochter hätte wieder Streit gemacht. Betrunken nach Hause gekommen, ihren Mann geschlagen. So was gibts, stell dir vor.
Ja, traurig, stimmte Andreas zu.
Gut, dass mein Junge anständige Mädchen aussucht.
Lena hob den Blick und traf Helgas Augen. Darin lag eine Warnung: Ich kann alles über dich erzählen.
Nach dem Essen ging Andreas duschen, während Lena abspülte. Helga trat hinter sie.
Weißt du, Lenchen, ich habe heute mit deiner Schulfreundin gesprochen. Interessante Dinge erfahren.
Mit welcher Freundin?
Mit Beate Neumann. Sie erzählte mir, wie ihr beim Abiball besoffen wart. Und wie du mit einem Jungen im Gebüsch rumgemacht hast.
Lena drehte sich zu ihr um.
Und?
Nur so. Mein Sohn denkt, er hat ein braves Mädchen geheiratet. Dabei ist seine Frau wie alle anderen.
Helga, ich war siebzehn. Was ist daran schlimm?
Nichts. Aber Andreas weiß es nicht. Ob er es erfährt, liegt bei dir.
Drohen Sie mir?
Ich gebe dir eine Chance. Geh freiwillig, bevor ich meinem Sohn sage, wie du wirklich bist.
Und wie bin ich wirklich?
Helga beugte sich vor.
Eine Schlampe, die meinen Jungen verführt hat. Glaubst du, ich weiß nicht, dass du mit ihm geschlafen hast, bevor ihr heiratetest? Dass du ihn verzaubert hast?
Lena trat einen Schritt zurück.
Sie sind krank.
Krank, aber nicht blind. Ich kenne deine Sorte. Hübsch, durchtrieben. Schlingern sich um Männer und saugen sie aus bis auf den letzten Cent.
Ich arbeite und verdiene mein eigenes Geld.
Jetzt. Aber wenn du Kinder bekommst, hängst du zu Hause rum und schmarotzt von meinem Sohn.
In der Tür erschien Andreas.
Worüber redet ihr?
Ach, nur Frauenkram, sagte Helga mit plötzlich sanfter Stimme. Lenchen erzählt mir von der Arbeit.
Verstehe. Lena, kommst du Fernsehen gucken?
An diesem Abend konnte Lena lange nicht einschlafen. Helga hatte wirklich den Krieg begonnen. Und sie war bereit, jedes Mittel einzusetzen, um die unerwünschte Schwiegertochter loszuwerden.
Lena wusste, dass sie Andreas alles erzählen musste. Doch sie fürchtete, er würde ihr nicht glauben. Seine Mutter war ihm heilig, während sie als Ehefrau noch nicht genug Vertrauen aufgebaut hatte.
Morgen würde ein neuer Tag kommen, mit neuen Versuchen Helgas, ihren Sohn gegen sie aufzuhetzen. Lena spürte, dass sie diesen Krieg verlor, noch bevor sie richtig gekämpft hatte.
