„Komm sofort nach Hause!“ – Ihr Mann brüllte beinahe. „Oder ist dir deine eigene Tochter egal? Ich habe genug davon, ständig allein mit ihr zu sitzen!“ Elena hob ihr Glas Sekt und lächelte ihre Freundin Olga an. Die Geburtstagsfeier war ein voller Erfolg – rund zwanzig Gäste waren im Café versammelt, das Lachen und die gute Laune kannten kein Ende, und endlich fühlte Elena sich wieder einfach nur als Frau, nicht bloß als Mutter der kleinen einjährigen Julia. – Auf dein Glück! – rief sie, doch in dem Moment klingelte ihr Handy scharf. – Elena, wo bist du?! – Mihails Stimme klang deutlich gereizt. – Unsere Tochter schreit seit anderthalb Stunden ununterbrochen! – Misha, ich habe dir gesagt, dass ich später komme. Olga feiert schließlich nur einmal im Jahr. Wir haben das doch besprochen… – Du hast versprochen, in zwei Stunden zurück zu sein! Jetzt sind es schon drei! Elena ging ein Stück vom Tisch weg, um die anderen nicht zu stören. – Versuch es mit Wasser. Vielleicht ist ihr einfach zu warm. – Ich habe alles versucht! Julia ist krank, sie braucht ihre Mutter! – Misha, beruhig dich. Kontrollier mal die Windel – vielleicht scheuert sie. Ich bin in einer Stunde da. – Nein! Komm sofort nach Hause! – Mihail brüllte nun fast. – Oder ist dir deine Tochter egal? – Gut, ich komme, und zwar zehn Minuten früher. – Elena, du… – Besetztzeichen. Er hatte aufgelegt. Elena kehrte zum Tisch zurück. Die Stimmung war dahin, die Freundinnen blickten sie besorgt an. – Was ist passiert? – fragte Olga sanft. – Julia weint und Misha bekommt sie nicht beruhigt. Er meint, sie sei krank. – Ach herrje, er ist eben ein Mann! – warf Tatjana ein. – Mein Igor hat anfangs auch Panik geschoben, als hätte er Angst, das Baby ginge kaputt, wenn er es nur anfasst. – Und mein Mann fragt immer noch bei jedem kleinen Schrei nach – Marina lachte. – Er ruft mich selbst bei Kleinigkeiten an. – Mädels, vielleicht sollte ich wirklich gehen? – überlegte Elena. – Das ist dein erster Abend in drei Monaten! – konterte Olga resolut. – Er kann noch eine Stunde warten. Lass ihn lernen, wie man Vater wird. Elena versuchte, sich wieder ins Gespräch zu integrieren, da stürmte Mikhail ins Café, Julia wimmernd im Arm. – Da ist sie! – rief er laut durch den Raum. – Mutter des Jahres! Während ihre Tochter am Verrecken ist, amüsiert sie sich! Gespräche verstummten, alle blickten zu ihnen, Elena wurde rot. – Misha, was soll das? – flüsterte sie. – Was ich hätte schon vor einer Stunde tun sollen! – er wiegte Julia demonstrativ. – Ich bringe unsere sterbende Tochter zu ihrer verantwortungslosen Mutter! – Hör auf, ein Theater zu machen, – Olga erhob sich. – Das ist unangemessen, und das ist auch dein Kind! – Halt dich raus! – fauchte er. – Du hast sie überhaupt erst von Julia weggelockt. Sieh dir die Tränen an! – Junge, werden Sie bitte leiser, – meldete sich ein älterer Herr am Nebentisch. – Die Gäste möchten essen. – Geht Sie nichts an! – erwiderte Mihail grob. – Meine Frau hat ein krankes Kind im Stich gelassen! – Misha, bitte, – Elena nahm ihre Tochter auf den Arm. Julia beruhigte sich sofort. – Olya, es tut mir leid, – wandte sie sich an ihre Freundin. – Ich muss gehen. – Natürlich musst du das! – stichelte Mikhail hämisch. – Fällt dir dein Muttersein doch noch ein! – Entschuldige dich nicht, – Olga umarmte sie. – Es ist nicht deine Schuld. – Fahr zur Hölle! – schimpfte Tatjana. – Ein normaler Mann benimmt sich nicht so! Mikhail wollte kontern, doch der Caféleiter trat energisch an den Tisch. – Es tut mir leid, aber ich muss Sie bitten zu gehen. Sie stören die anderen Gäste. Zuhause zog Elena Julia das Oberteil aus und fand ein Etikett, das innen am Kragen herausragte und eine rote Stelle verursacht hatte. – So viel zum „großen Leiden,“ – zeigte sie ihrem Mann. – Das Etikett hat gescheuert. – Woher soll ich das wissen? – er zuckte mit den Schultern und ließ sich aufs Sofa fallen. – Wie? Indem du sie ausziehst und schaust! – Hör zu, ich bin kein Babysitter. Das ist Frauensache. Elena blickte ihn an. – Was hast du gerade gesagt? – Genau das. Ich arbeite, ich bringe das Geld. Die Kinder sind deine Verantwortung. – Misha, du hast mich vor allen Leuten wegen eines Kleidungsstücks fertiggemacht! – Wenigstens weißt du jetzt, dass eine Mutter nach Hause gehört, nicht ins Café! – Meinst du das ernst? Ich arbeite von Zuhause, leite drei Projekte gleichzeitig, kümmere mich ums Kind, koche, putze… Wann soll ich denn mal Pause machen? – Pause? – Mihail schnaufte. – Zuhause bei einem Kind ist doch wie Urlaub! Versuch mal, zehn Stunden im Büro zu schuften! – Versuch mal, nachts gar nicht zu schlafen, weil das Baby schreit! – Elena fuhr auf. – Wie schwer kann das schon sein? Füttern, Windel wechseln… – Genau! So schwer kann’s nicht sein. Aber selbst ein Etikett hast du nicht bemerkt! Mikhail griff nach dem Autoschlüssel. – Ich habe genug. Ich fahre zu Sergej, brauche eine Pause von diesem Familienglück. – Lauf nur, – sagte Elena leise. – Wie immer. Elena sah auf die geschlossene Tür, ihre beruhigte Tochter im Arm. Rasch packte sie Julias Sachen, zog sie an und verließ die Wohnung. Eine halbe Stunde später stand sie vor der Tür ihrer Schwiegermutter Anna. – Elena? – Anna Petrovna staunte. – Was ist los? – Ich verlasse Mikhail. Kann ich ein paar Tage bei dir bleiben? – Natürlich. Komm rein. Erzähl, was der Taugenichts diesmal angestellt hat. – Er hat im Café einen Aufstand gemacht, – Elena berichtete, wiegte Julia auf dem Sofa. – Brüllte, ich sei eine schlechte Mutter, mein Kind würde sterben… Und am Ende lag’s nur am Etikett. Er hat sich nicht mal bemüht, richtig nachzusehen. – Mein Gott, wie peinlich, – seufzte Anna. – Und dann? – Dann meinte er, Kinder seien Frauensache. Er ist doch kein Babysitter. – Verstehe, – sagte Anna trocken. – Also ist Julia gar nicht sein Kind? – Genau. Was mich am meisten wütend macht: Er meint, zuhause mit Kind sei Erholung. – Ich war dumm, – gestand die ältere Frau. – Ich habe ihn verwöhnt. Dachte, die Ehe würde ihn ändern. Das Gegenteil war der Fall. Am nächsten Tag kam Mihail wütend zu seiner Mutter. – Mama, wo ist meine Frau? Sie muss nach Hause kommen! – Sie bleibt hier, – entgegnete Anna ruhig. – Aber sag mir, weshalb musstest du im Café einen Zirkus veranstalten? – Welchen Zirkus? Ich hab nur meine Tochter verteidigt! – Gegen ein Kleidungs-Etikett? – ihre Mutter sprach kühl. – Elena hat mir alles erzählt. – Glaub ihr kein Wort, Mama! Sie übertreibt! – Mihail lief auf und ab. – Schmeiß sie raus, sie muss zurück! – Misha, setz dich, – sagte Anna streng. – Wir reden ernsthaft. – Worüber denn? Eine Ehefrau gehört nach Hause! – Elena hat mehr Recht, in der Wohnung zu leben, als Mutter meiner Enkelin. Und du… hast mich enttäuscht. – Mama, ich bring doch das Geld! – Elena arbeitet auch. Von zuhause, online, aber sie arbeitet. Und sie zieht das Kind groß, schmeißt den Haushalt. Und du? – Ich sorge für die Familie! – Dann sorge ruhig. Weißt du noch, wie schwer es war für mich, dich allein großzuziehen nach dem Tod deines Vaters? Ich dachte, du wüsstest, was Verantwortung bedeutet. – Ach, das war ganz anders. Mein Job ist hart, stressig… – Und ihrer ist leicht? – sarkastierte seine Mutter. – Mikhail, wann bist du zuletzt nachts fürs Baby aufgestanden? – Wozu? Sie hat doch Milch! – Wann hast du zuletzt mit deiner Tochter gespielt, bist spazieren gegangen, hast sie gebadet? Mikhail schwieg, hatte keine Antwort. – Mama, ich bin einfach müde vom Job… – Sie auch! Aber sie macht keinen Krawall in der Öffentlichkeit! Mihails Augen blitzten auf. – Gut! Dann suche ich mir eben eine neue Frau! Dann soll sie allein mit dem Kind zurechtkommen! – Versuch es, – erwiderte Anna ruhig. – Aber zahl zuerst den Unterhalt. Ich achte drauf. – Mama, auf wessen Seite stehst du? Meiner oder ihrer? – Ich bin Mutter eines Erwachsenen, der Verantwortung zeigen sollte. Im Moment sehe ich nur einen infantilen Egoisten. Ein Monat später war die Scheidung durch. Mihail fühlte sich siegreich – endlich frei! Er brachte gleich eine neue Bekanntschaft mit, Svetlana, eine Blonde aus dem Nachbarbüro. – Misha, deine Wohnung ist so schön! – staunte sie. – Ach, das ist nichts, – grinste Mihail. – Bald wird umgebaut, neue Möbel bestellt. Jetzt, wo ich die Familienlast los bin, kann ich endlich mein Leben genießen. – Und deine Ex-Frau? – fragte Svetlana. – Was ist mit ihr? Die wohnt bei meiner Mutter mit dem Kind. Sollen sie da hocken. – Und der Unterhalt? – Welcher Unterhalt? – winkte Mihail ab. – Meine Mutter hat genug Geld, die kommen schon klar. Als sie gerade in der Küche saßen, öffnete sich die Tür. Anna trat ein, gefolgt von Elena und Julia. – Warum bringst du sie her? – fragte Mikhail alarmiert. – Ich bringe die rechtmäßigen Bewohner zurück, – verkündete Anna. – Die Wohnung gehört jetzt meiner Enkelin Julia. Und du, junge Dame, kannst gehen. – Mama, was machst du da? – Was ich viel früher hätte tun sollen. Pack deine Sachen, du kommst zu mir zurück. – Misha, was ist los? – fragte Svetlana verwirrt. – Nichts Besonderes, – sagte Anna kühl. – Mein Sohn hat nur vergessen zu erwähnen, dass die Wohnung vor sechs Monaten auf meine Enkelin überging. Ich habe vorgesorgt. – Mama, das geht doch nicht! – Es geht. Und ich mache es. Elena, fühl dich wie zuhause! Svetlana schnappte ihre Tasche und lief wortlos hinaus. – Sveta, warte! – rief Mikhail ihr nach, doch die Tür knallte ins Schloss. Zwei Jahre vergingen. Mihail bemerkte, dass alte Freunde ihm aus dem Weg gingen – sie hatten genug von seinem Gejammer. Die Mutter sprach kalt mit ihm, sie verbot, eine neue Frau mit in ihre Wohnung zu bringen. Er rief Elena an. – Lenchen, lass uns reden. Können wir es noch einmal versuchen? – Es gibt nichts, was es lohnt zurückzukehren, Misha. Ich bin längst zuhause. – Aber wir sind doch Familie! Julia braucht ihren Vater! – Du kannst auch nach der Scheidung Vater sein. Niemand hindert dich daran, Julia zu sehen. – Vielleicht kann ich beim Umbau des Kinderzimmers helfen? – Danke, das ist bereits erledigt. Viktor hat geholfen. – Was? Wer ist Viktor? – Mihail wurde angespannt. – Ein Kollege. Ein sehr guter Mann. Morgen gehen wir ins Café. – Gehst du wirklich? – Ich glaube schon. Es wird Zeit, ohne dich zu leben. – Wer ist das überhaupt? Ein Fremder? – Kein Fremder. Er hilft mir seit drei Monaten, spielt mit Julia, erledigt Einkäufe, wenn ich krank bin. – Gibt er dir auch Geld? – fragte Mihail giftig. – Nein, Misha. Er hilft, weil er es möchte. Ohne Drama und Vorwürfe. Mihail saß im Zimmer der Mutter und starrte an die Decke. Alles war erschüttert – wegen eines blöden Etiketts. Nein, wegen seiner Unfähigkeit, sein Kind einfach auszuziehen und zu schauen, was los ist. Das Telefon klingelte. Elena. – Misha, ich wusste nicht, ob ich’s sagen sollte, aber du solltest es wissen. Viktor hat mir einen Antrag gemacht. – Was?! – brüllte Mihail. – Und? – Ich überlege es mir. Aber weißt du… er macht keine Szenen, liebt Zeit mit Julia. Ich bin mir noch nicht sicher, aber… – Lenchen, warte… Das ist doch nicht dein Ernst! Wir waren fünf Jahre zusammen! – Und? Gibt dir das das Recht, mich öffentlich anzuschreien? – Ich wollte das nicht! Du treibst mich manchmal mit deinem “Immer Recht haben” in den Wahnsinn! – Siehst du? Nicht mal jetzt kannst du ruhig reden. – Lena, lass uns nochmal von vorn anfangen! – Nein, Misha. Viktor hat mir gezeigt, wie ein Mann eine Frau behandeln kann. Er liest Julia Geschichten vor – und das ist ihm nicht zu blöd. – Ich kann auch diese dummen Geschichten vorlesen! – Nicht dumm – sie sind Julia wichtig. Und das verstehst du einfach nicht. – Doch! Ich war nur müde vom Arbeiten für euch! – Genau, „für uns.“ Viktor sagt „mit uns“, nicht „für euch.“ Merkst du den Unterschied? – Lenchen, warte… – Es ist entschieden. Es tut mir leid, aber unsere Familie endete an dem Tag im Café. Für immer. Besetztzeichen. Mihail legte das Handy weg und spürte: Er hatte bekommen, was er immer wollte – volle Freiheit. Aber sie machte nicht glücklich. Im Nebenzimmer hörte er die Stimme seiner Mutter am Telefon: – Natürlich, Lenchen, ich bin bei deiner Hochzeit dabei. Es ist deine Entscheidung, und meine Enkelin… Mihail stürmte herein. – Mama! Was machst du?! – Ich spreche mit Elena. Sie hat mich auf die Hochzeit eingeladen. – Das geht nicht! Ich bin doch dein Sohn! – Und? Gibt dir das das Recht, das Leben einer guten Frau zu zerstören? – Gute Frau? Sie hat mich verlassen! – War die richtige Entscheidung. An ihrer Stelle wäre ich viel früher gegangen. – Danke für die Unterstützung, Mutter! – Unterstützung gibt’s, wenn man sie verdient. Im Moment verdienst du nur die Wahrheit. – Welche Wahrheit? – Dass du ein Egoist bist, Misha. Denkst immer nur an dich. – Ich hab gearbeitet! Hab Geld nach Hause gebracht! – Und dachtest, das reicht. Dabei sollte deine Frau stillhalten und deine Ausbrüche ertragen. – Welche Ausbrüche? Ich hab nicht getrunken, nicht betrogen! – Aber du hast ständig gebrüllt. Sie kleingemacht. Dich für deine eigene Tochter geschämt. – Ich hab mich nicht geschämt! Ich wusste nur nicht, was ich mit ihr machen soll! – Du hättest sie lieben sollen, Misha. Einfach nur lieben. Eine Woche später traf Mihail Elena vor dem Kindergarten. Sie holte Julia ab, und ein großer Mann mit Brille stand dabei. – Lena! Sie drehte sich um. Ihr Blick wurde vorsichtig. – Hallo, Misha. – Ist das er? – Mihail deutete auf den Mann. – Viktor, das ist Mikhail, Julias Vater. Viktor reichte die Hand. – Freut mich sehr. – Ebenso wenig, – murmelte Mihail, nahm die Hand nicht. – Misha, fang nicht damit an, – Elena warnte. – Fang nicht was an? Sie ist doch meine Tochter! – Niemand bestreitet das. Du kannst sie am Wochenende sehen. – Unter seiner Aufsicht, oder? – Natürlich nicht. Aber falls du sie am Wochenende holen möchtest, sag vorher Bescheid. – Jetzt muss ich also fragen? – Nicht „muss“ – du bist verpflichtet. Ich bin ihre gesetzliche Vertreterin – und du… bist nur ihr Vater. Ihr biologischer Vater. – Papa! – rief Julia und rannte aus dem Kindergarten. Das Mädchen warf sich ihm in die Arme. Mihail hob sie hoch. – Hallo, mein Schatz. Ich hab dich vermisst. – Ich dich auch! Onkel Vitya hat gesagt, wir gehen in den Zoo! – Onkel Vitya? – Mihail verzog das Gesicht. – Ja! Er ist ganz lieb. Kauft Eis, liest Bücher mit mir! – Ich seh schon. Kauft sich meine Tochter mit Eis ein. Wie kannst du dich einmischen!? – Nicht in dein Leben – in ihr Leben, – erklärte Viktor. – Du hast dich selbst rausgeworfen. – Ich wurde rausgeworfen! – Julia, wir gehen, – Elena unterbrach. – Zeit, nach Hause zu fahren. – Lena, warte! – Mihail rief. – Geh nicht! – Warum soll ich bleiben? Damit du wieder ein Drama machst? – Ich mache keine Szenen! – Doch, Papa, – sagte Julia leise. – Du schreist Mama immer an. Mihail erstarrte. Die Worte seiner dreijährigen Tochter trafen tiefer als jede Anklage. – Julia, ich… – Ich hab Angst, wenn du schreist. – Genug jetzt, – Elena sagte. – Julia, wir gehen. Sie gingen. Mihail blieb allein vor dem Kindergarten und begriff, dass er nicht nur seine Frau, sondern auch vielleicht seine Tochter verloren hatte. Und daran war niemand schuld außer ihm selbst.