Du hast mein ganzes Leben ruiniert! schrie die Tochter und knallte die Tür zu.
Mama, erinnerst du dich noch, wie du mich als Kind ins Bett gebracht hast? fragte Lina leise, während sie die alten Fotos auf dem Küchentisch durchblätterte.
Elfriede Schmidt hob den Blick vom Topf mit Sauerkrautsuppe und sah ihre Tochter überrascht an. Solche Fragen stellte Lina schon lange nicht mehrnormalerweise gab es nur Streit zwischen ihnen.
Natürlich erinnere ich mich. Du wolltest immer die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen hören. Jeden Abend dieselbe Geschichte, lächelte die Frau und trocknete sich die Hände an der Schürze ab. Und dann bestandst du darauf, dass ich neben dir blieb, bis du eingeschlafen warst. Du sagtest, es sei zu gruselig ohne mich.
Lina nickte und betrachtete weiter die Bilder. Auf einem saß sie als Fünfjährige auf Mutters Schoß, ein Buch in der Hand. Beide lachten.
Hast du dich nie davon erschöpft gefühlt?
Wovon, mein Schatz?
Von mir. Dass du jeden Tag dasselbe tun musstest. Arbeit, dann nach Hause, dann ich mit meinen Launen.
Elfriede setzte sich neben ihre Tochter. Lina wirkte müde, dunkle Ringe lagen unter ihren Augen. Seit der Scheidung hatte sie sich verloren, war dünner und älter geworden. Ihr Charakter hatte sich verdorbensie war gereizt und jähzornig.
Nie, antwortete die Mutter leise. Du warst der Sinn meines Lebens. Vor allem, nachdem dein Vater gegangen war.
Ach ja, unser Vater, Lina lächelte bitter. Hat sich mit seiner Sekretärin davongemacht, als ich sieben war. Ich erinnere mich, wie du nachts in der Küche geweint hast. Du dachtest, ich höre es nicht.
Ich wollte nicht, dass du es siehst.
Ich weiß. Aber ich war nicht taub. Und ich sah, wie schwer es dir fiel. Wie du drei Jobs hattest, nur um mich anzuziehen, mir Schuhe zu kaufen, mir Klavierstunden zu ermöglichen. Ich erinnerte mich an deine geflickten Strümpfe und wie du beim Abendbrot auf Fleisch verzichtet hast, sagtest, du hättest keinen Hunger. Und dann hast du meine übriggebliebenen Frikadellen gegessen.
Elfriede wandte sich verlegen ab. Es war seltsam, das von ihrer erwachsenen Tochter zu hören.
Lina, das ist doch normal. Jede Mutter hätte so gehandelt.
Jede? Lina legte die Fotos beiseite und sah die Mutter an. Weißt du, was mir neulich Lena Brenner erzählt hat? Erinnerst du dich an Lena? Wir waren zusammen in der Schule.
Ja, die Rothaarige. Was ist mit ihr?
Sie sagte, sie habe mich damals beneidet. Stell dir vor! Sie fand, ich hätte die beste Mutter. Immer gepflegt und schick bei den Elternabenden, hat sich um meine Hefte gekümmert, mit den Lehrern gesprochen. Und ihre Mutter Lena erzählte, die habe nur getrunken und sich mit Männern getroffen. Kein Elternabend, kein Interesse an der Schule.
Das arme Mädchen, seufzte Elfriede. Ich erinnere michsie wirkte immer so traurig.
Und ich dachte damals, sie hätte Glück, gestand Lina unerwartet. Dass ihre Mutter nicht jede ihrer Bewegungen kontrollierte.
Die Mutter zuckte zusammen, als hätte sie eine Ohrfeige bekommen.
Wie soll ich das verstehen?
Mama, nimm es mir nicht übel, aber manchmal fühlte ich mich von deiner Fürsorge erdrückt. Erinnerst du dich, als ich in der neunten Klasse mit der Klasse nach München fahren wollte? Du sagtest, es sei zu gefährlich, ich könnte mich verlaufen oder sonst etwas passieren. Und hast mich nicht gehen lassen.
Es war doch so weit! Und wir hatten damals kein Geld übrig.
Oder als ich in der zehnten auf Marlas Geburtstagsdisco gehen wollte? Auch nicht erlaubt. Gute Mädchen bleiben zu Hause, hast du gesagt.
Elfriede runzelte die Stirn. Sie erinnerte sich. Lina hatte einen Wutanfall bekommen, geschrien, sie werde nicht verstanden, sie lebe wie im Gefängnis. Dann hatte sie sich im Zimmer eingeschlossen und drei Tage lang nicht mit ihr geredet.
Ich habe mich um deinen Ruf gesorgt! So viele Klatschbasen in unserer Nachbarschaft. Hätten gleich getratscht, die Lina Schmidt treibe sich auf Diskos herum. Wie hätte ich mich dann gefühlt?
Du hättest dich geschämt, wiederholte Lina. Verstehst du? Nicht ichdu. Dir ging es immer darum, was die Leute sagen. Nicht darum, was ich wollte.
Lina! empörte sich die Mutter. Wie kannst du so etwas sagen? Ich habe mein ganzes Leben nur an dich gedacht!
Ja, aber auf deine Weise. Du hast entschieden, was gut für mich war. Erinnerst du dich, wie du mich zum Klavierunterricht gezwungen hast? Ich hasste es, aber du sagtest, musikalische Bildung sei wichtig. Drei Jahre Qual!
Aber es hat doch geholfen! Du spielst heute ganz gut, oft klimperst du etwas.
Ich spiele, weil ich es gewohnt bin. Damals wollte ich in den Volleyballverein. Aber du sagtest, das sei nichts für Mädchen, ich könnte mich verletzen.
Elfriede stand auf und ging zum Fenster. Es wurde ihr schwer ums Herz. Hatte ihre Tochter all die Jahre heimlich Groll gegen sie gehegt? Dabei wollte sie doch nur das Beste.
Lina, ich wollte dich vor Fehlern bewahren. Dass dein Leben besser wird als meins.
Ich weiß, Mama. Und ich verstehe, woher das kam. Du hattest Angst, ich würde dumme Dinge tun wie andere Teenager. Dass ich in schlechte Kreise gerate oder zu früh heirate. Deshalb hieltest du mich unter deiner Fuchtel.
Ja. War das denn falsch?
Lina schwieg einen Moment, dann sagte sie leise:
Erinnerst du dich an Markus Weber? Er war in der Parallelklasse.
Der große Blonde? Der dir Zettelchen geschrieben hat?
Genau der. Wir mochten uns. Er lud mich ins Kino ein, zum Schlittschuhlaufen. Und jedes Mal fandest du einen Grund, warum ich nicht mit ihm gehen durfte. Hausaufgaben nicht fertig, Hilfe im Haushalt nötig, eine angebliche Erkältung.
Mit sechzehn warst du noch zu jung für Jungs!
Ich war sechzehn, Mama! Und du behandelst mich wie ein Zehnjähriges. Markus fing an, mit Katrin Schneider auszugehen. Sie haben später geheiratet, weißt du?
Na und? Dann war es eben nicht Schicksal.
Vielleicht war es das, lächelte Lina traurig. Vielleicht hätte mein Leben anders ausgesehen, wenn du mir mehr vertraut hättest.
Elfriede drehte sich zu ihr um.
Willst du damit sagen, dass ich schuld bin an allem? Dass deine Ehe gescheitert ist?
Nicht schuld. Aber Mama, ich wusste nicht, wie man Beziehungen führt! Niemand hat mich darauf vorbereitet. Du sagtest immer, Männer seien schlecht, alle Betrüger und Säufer. Besser allein als mit dem Falschen.
Ich wollte nicht, dass du mein Schicksal wiederholst!
Und ich hatte Angst, Daniel zu vertrauen. Immer auf der Hut, misstrauisch. Am Ende habe ich alles selbst zerstört. Du hast es mir beigebrachtniemandem trauen, alles fürchten.
Schweigen breitete sich aus. Die Sauerkrautsuppe begann anzubrennen, doch Elfriede bemerkte es nicht. Ihre Tochter hatte ihr Herz geöffnet, und es tat weh.
Also habe ich dir mit meiner Fürsorge das Leben ruiniert?
Lina trat näher und legte einen Arm um sie.
Nicht ruiniert. Aber du hast mich zu sehr behütet. Ich wurde unsicher, ängstlich. Immer auf Bestätigung wartend, unfähig, selbst zu entscheiden. Bei der Arbeit nutzen sie es ausgeben mir die undankbarsten Aufgaben, weil sie wissen, Lina wehrt sich nicht.
Und ich dachte, du wärst einfach so folgsam
Folgsam, ja. Aber nicht aus Überzeugungaus Angst. Angst, jemanden zu enttäuschen. Selbst als Daniel mich wegen Kleinigkeiten anschrie, schwieg ich. Dachte, es sei normal, ich sei schuld.
Elfriede seufzte und drehte den Herd ab.
Lina, ich wusste nicht Ich dachte, ich beschütze dich.
Ich weiß, Mama. Ich beschuldige dich nicht. Aber ich möchte verstehen, wie ich jetzt weiterleben soll. Ich bin zweiunddreißig und fühle mich wie ein kleines Mädchen, das die Welt nicht begreift.
Vielleicht suchst du einen Therapeuten auf? Sie sollen helfen.
Gehe schon seit einem halben Jahr, gestand Lina. Er sagt, ich hätte geringes Selbstwertgefühl und neige zu abhängigen Beziehungen. Rät mir, allein Zeit zu verbringen, selbst Entscheidungen zu treffen.
Und hilft es?
Es ist schwer. Aber ich gebe mir Mühe. Letzte Woche war ich zum ersten Mal allein im Urlaubin den Schwarzwald. Stell dir vor! Ich, die Angst hatte, allein in den nächsten Stadtteil zu fahren, bin einfach los!
In Linas Augen lag ein Licht, das Elfriede lange nicht gesehen hatte.
Und? Warst du nicht ängstlich?
Am Anfang schrecklich! Ich war es gewohnt, dass du alles regelst. Aber dann diese Freiheit! Erst wusste ich nicht, wohin mit mir. Doch langsam gewöhnte ich mich daran. Weißt du, wie schön es ist, selbst zu wählen, wo man isst, wohin man geht, wann man aufsteht?
Elfriede lächelte durch Tränen.
Ich freue mich für dich, mein Schatz.
Dort im Schwarzwald habe ich viel nachgedacht. Über uns, unser Leben. Und ich begriff, dass ich dir nicht mehr böse sein will. Du hast getan, was du konntest. Bist selbst streng erzogen wordenOma war noch strenger als du.
Ach ja! stimmte die Mutter zu. Keinen Schritt ohne Erlaubnis.
Also wusstest du es nicht besser. Aber ich weiß es jetzt. Und ich möchte lernen, anders zu leben.
Elfriede umarmte ihre Tochter.
Verzeih mir, Lina, wenn ich Fehler gemacht habe.
Es geht nicht um Verzeihung, Mama. Wir müssen die Vergangenheit annehmen und weitergehen. Und ich möchte unsere Beziehung neu gestaltenals Erwachsene.
Und ich ich werde dich nicht stören?
Nicht, wenn du lernst, mich loszulassen. Nicht zehnmal am Tag anrufen, nicht fragen, mit wem ich mich treffe. Mir vertrauen.
Ich werde es versuchen, versprach die Mutter. Obwohl es schwer wird. Gewohnheit.
Mir wird es auch schwerfallen, ohne deine Hilfe zu sein. Aber es muss sein. Sonst fürchte ich mich mein Leben lang vor meinem eigenen Schatten.
Lina griff wieder zu den Fotos und lächelte.
Weißt du, was ich noch begriffen habe? Dass ich ein Kind möchte. Und dafür muss ich nicht heiraten. Ich kann es allein schaffen.
Elfriede verschluckte sich fast:
Allein? Und der Vater?
Ich finde jemanden. Moderne Frauen machen das oft. Hauptsache, die Gene stimmen, lachte Lina. Mama, keine Panik! Ich bin erwachsen, darf eigene Entscheidungen treffen.
Aber was werden die Leute sagen?!
Mir egal. Mein Leben, mein Kind. Und ich werde deine Fehler nicht wiederholen. Ich will es frei erziehen, selbstbewusst.
Lina, meinst du das ernst?
Völlig. Habe sogar schon mit einem Arzt gesprochen. Er sagt, alles sei in Ordnung, das Alter passt.
Elfriede setzte sich und versuchte, das zu verdauen.
Und ich darf ich mein Enkelkind sehen?
Natürlich! Du wirst Oma. Aber ohne Ratschläge, wie ich es erziehen soll. Einverstanden?
Ich werde mich bemühen, lächelte die Mutter schwach.
Lina umarmte sie.
Weißt du, Mama, ich liebe dich sehr. Und ich bin dankbar für alles. Aber jetzt möchte ich mein eigenes Leben leben. Geht das?
Ja, mein Schatz. Wir werden uns beide daran gewöhnen müssen.
Wir schaffen das. Hauptsache, wir haben endlich offen geredet. Ich dachte schon, ich würde mein Leben lang wütend und verbittert sein.
Elfriede drückte ihre Tochter fest. Wie kompliziert alles war! Sie dachte, sie gebe Lina das Bestedoch am Ende hatte sie ihr geschadet. Aber es war noch nicht zu spät. Sie musste lernen, loszulassen.
Die Suppe ist angebrannt, bemerkte sie plötzlich.
Macht nichts, lachte Lina. Bestellen wir Pizza. Meine Einladung. Lass uns heute feiern. Für unseren Neuanfang.
Eine gute Idee, stimmte Elfriede zu. Und zum ersten Mal seit langem fühlte sie sich wirklich glücklich.
