Ich erinnere mich, dass ich früher einmal nicht mehr die Königin war.
Albert, du solltest nicht diese Ländliche heiraten. Was kann dir ein Provinzmädchen geben, das weder Erziehung noch Bildung kennt?
Mutter, woher kommt dieser Snobismus? Heike ist ein gutes Mädchen, gut erzogen und studiert Medizin, sie macht ihre Facharztausbildung in Kardiologie.
Bestimmt haben deine Eltern alle Kühe verkauft, um ihr Studium zu bezahlen.
Mutter, du hast selbst das Studium nie beendet und hast dein ganzes Leben nicht gearbeitet. Deine Eltern leben doch in Köln, nicht in Berlin.
Wie kannst du es wagen! Ich habe das Studium nach dem dritten Semester abgebrochen, weil ich dich geboren habe, und dann hat dein Vater mir verboten zu arbeiten, er sagte, er versorge die Familie allein. Mein ganzes Leben habe ich dir gewidmet!
Mutter, danke für dein Opfer, aber ich bin jetzt ein eigenständiger Mann und bestimme selbst über mein Schicksal.
Tu, was du willst, ich werde nicht zur Hochzeit kommen, sagte Frau Gertrud Schiller verärgert und wandte sich ab.
Bei dieser Haltung beschloss Albert und Heike, die Hochzeit nicht zu feiern, um die zukünftige Schwiegermutter nicht zu provozieren. Auch Heikes Eltern konnten nicht zur Feier kommen, weil sie sich um ihre kranke Großmutter kümmerten. Die beiden traten einfach im Standesamt an und unterschrieben, dann setzten sie sich mit den Zeugen in ein Café. Als Frau Gertrud von dem Vorgehen erfuhr, verzog sie erneut die Lippen und meinte, die Eltern der Braut hätten nicht alle Milch verkauft und könnten das Geld für eine Feier nicht zusammentragen.
Heike und Albert ließen sich nicht beirren. Sie dachten, die Schwiegermutter würde sich irgendwann gewöhnen. Heikes eigene Wohnung sollte ihr gemeinsames Zuhause werden; nur ein kleiner Umbau war nötig, um die Räume von Großmutter und Eltern zu einem großen Zimmer zu verbinden, doch das schreckte niemanden. Die beiden waren glücklich. Ihr Kennenlernen glich einem Roman: Sie spazierten auf dem Heidelberger Schlossgarten, jeder in seiner Gruppe, bis ein plötzlicher Windstoß Heikes seidigen Schal von ihren Schultern blies. Albert jagte ihm hinterher, erwischte das Accessoire, stieß versehentlich mit Heike zusammen, sah ihr in die Augen und vergaßen den Schal. Danach folgten Blumen, Pralinen, ein Kinobesuch, und nach einem halben Jahr beschlossen sie, zu heiraten.
Nach der standesamtlichen Trauung wollten sie die Eltern kennenlernen. Zuerst besuchten sie Alberts Mutter. Sie warnten Frau Gertrud, kauften einen schönen Blumenstrauß und eine Schachtel ihrer Lieblingspralinen und gingen zu ihr. Albert hatte seiner Frau zuvor verraten, dass seine Mutter sie für ein ungehobenes Landmädchen halte.
Guten Tag, sagte die Schwiegermutter schwermütig, also hast du dir diese Frau ausgesucht, mein Sohn.
Guten Tag. Albert ist wirklich ein Glückspilz, dort war so viel los, und er hat mich sofort bemerkt.
Wo war so viel? fragte Frau Gertrud verblüfft.
Da, wo er die Braut ausgesucht hat, auf dem Heidelberger Schlossgarten, erwiderte Heike, das Haus der Gastgeberin anstarrend.
Kommt an den Tisch, lud die Frau ein.
Mit Vergnügen, antwortete Heike, während Albert ein schelmisches Lächeln verbarg.
Der Tisch war mit besonderem Flair gedeckt: verschiedene Teller, Besteck für Fleisch, Fisch und Dessert, Gläser für Weiß- und Rotwein alles, um die Ungezogenheit der Schwiegertochter zu betonen.
Wie schön alles hier steht, fast wie im Museum. Albert und ich decken so nicht auf, staunte Heike.
Heike, nenn meinen Sohn nicht mehr Alik, er heißt Albert, protestierte die Schwiegermutter.
Entschuldigung, wie Sie wünschen.
Die Hausherrin servierte: Hier bitte, Rinderfrikadellen, Forellenauflauf und jetzt ein Jägerschnitzel, das muss heiß gegessen werden.
Ich liebe Jägerschnitzel. Das wird im Restaurant ‘Zum Prager’ als Spezialität angeboten, sagte Heike und bemerkte das erstaunte Gesicht der Gastgeberin, Albert hat mich dorthin eingeladen.
Heike benutzte das Besteck souverän. Die Schwiegermutter versuchte, ihr zu zeigen, welche Gabel zu welchem Gericht gehört, doch Heike unterbrach:
Danke, Frau Schiller, Albert hat mir den ganzen Morgen erklärt, wie man richtig isst.
Albert huste, und die Schwiegermutter wusste nicht, was sie erwidern sollte.
Im Taxi nach Hause fragte Albert schmunzelnd seine Frau:
Warum hast du den ganzen Abend über meine Mutter verspottet?
Ich habe nicht gespottet, lass sie denken, ich käme gerade von der Kuh zurück mit einem Eimer Milch.
Später wollten sie Heikes Eltern kennenlernen. Sie schlugen vor, gemeinsam mit der Schwiegermutter zu fahren und die Verwandten zu besuchen. Frau Gertrud rollte mit den Augen, dachte ans Landleben, doch die Neugier siegte, und sie stimmte zu. Sie fuhren zu dritt in Alberts Geländewagen. Das Dorf war nur 120Kilometer entfernt, die Anreise ging schnell. Das Haus der Eltern war groß, solide, mit drei Zimmern im Erdgeschoss und zwei im Dachgeschoss, die Wände waren mit geschnitzten Holzpaneelen verkleidet, und es duftete nach frisch gebackenem Apfelkuchen.
Im Haus begrüßte sie eine junge, gepflegte Frau:
Klaus, komm schnell, die Gäste sind da, rief sie, Herzlich willkommen, bitte kommt herein. Der Vater kommt gleich, wir haben euch schon erwartet. Ich bin Heikes Mutter, Katrin Müller, und Sie sind Frau Schiller? Freut mich.
Frau Gertrud lächelte missmutig, hatte nicht erwartet, im Dorf eine so gepflegte Frau zu treffen, die kaum älter wirkte als ihre Tochter. Sie nickte von oben herab und nahm erneut die Pose einer Königin, die zufällig eine Ziege gesichtet hatte. Kurz darauf trat Heikes Vater auf die Veranda. Er war groß, stattlich, mit silbergrauem Haar, sportlich gebaut. Er nahm Heike liebevoll in die Arme, begrüßte Albert herzlich und wandte sich dann der Schwiegermutter zu, die ihn neugierig musterte:
Frau Schiller, sind Sie das?
Entschuldigung, ich erinnere mich nicht an Sie, erwiderte Katrin.
Ich hörte, Heike habe Ihren neuen Namen genannt, ich dachte sofort an Ihre Familie. Ist das nicht Ihr Mann, Anatol Kraschennikov? Er soll gerade in Argentinien sein?
Ja, kennen Sie ihn?
Ich bin Konstantin Georgijewitsch Krechetow. Wir studierten zusammen an der MGIMO, und Ihr Mann stellte uns bei einem Empfang im Kreml vor, später trafen wir uns noch zum Jubiläum unseres Instituts.
Jetzt erinnere ich mich, entschuldigen Sie die Verwirrung.
Ich erinnere mich auch, Frau Schiller, sagte Katrin.
Da erinnerte sich Frau Schiller an den Empfang im Kreml, bei dem die ganze Diplomatenwelt versammelt war. Sie hatte neidisch auf die Frau mit dem meerblauen Kleid und den museumsechten Schmuck geschaut das war Katrin. Sie fühlte sich wie ein einfacher Dorfmensch, der plötzlich von hochadeligen Damen und funkelnden Diamanten umgeben war.
Das Mittagessen verlief hervorragend. Alle lachten, redeten über das Wetter und die Natur. Sogar Heikes Großmutter, die kaum noch laufen konnte, saß im Sessel und genoss das Beisammensein. Frau Schiller fühlte sich heimisch, wie einst bei ihren eigenen Eltern.
Nach dem Essen gingen sie zum See spazieren. Ein Nachbarsjunge, siebenjähriger Anton, gesellte sich zu ihnen. Er war rotköpfig, wild und wirr, aber sehr ernst und besonnen. Er ergriff Frau Schiller bei der Hand und führte sie zum See, erzählte ihr seine kleinen Geheimnisse. Dann sprangen alle ins Wasser, und die Schwiegermutter beobachtete sie lächelnd vom Ufer. Anton rannte zu ihr:
Tante Gertrud, komm mit schwimmen!
Anton, ich fürchte das Wasser, ich habe keinen Badeanzug dabei. Ich sehe lieber zu.
Tante Gertrud, mach dir keine Sorgen, sagte der Junge erwachsen, du bist hier wie eine Königin, schaust über alle, aber das muss nicht sein. Wir leben hier, lieben alle Besucher. Wenn du Menschen nicht magst, bleibst du allein, alt und ohne Freundschaft Königinnen haben keine Freunde.
Anton sprang ins Wasser, und Frau Schiller sah den Menschen zu, schämte sich für ihr Verhalten gegenüber der Schwiegertochter und ihrem Sohn. Sie dachte: Wichtig ist, dass es nie zu spät ist, ich bin nicht mehr die Königin, ich liebe diese Menschen.
