Der Sommer rückte heran, und Klara mochte diese Jahreszeit nicht. Nicht, weil die Hitze drückte, sondern weil Jens im Sommer fast nie nach Hause kam.
Klara und Jens waren bereits seit sieben Jahren verheiratet. Sie lebten gut, stritten selten. Klara war dankbar, dass Jens sie und das kleine Kind nicht im Stich ließ. Oskar, ihr Sohn, war damals erst etwa ein Jahr alt. Der Vater des Jungen, Andreas, hatte nach der Nachricht von Klaras Schwangerschaft das Feld verlassen er reagierte nicht auf Anrufe, öffnete die Tür nicht. Eines Tages stand Klara vor ihm auf der Baustelle, wollte ihm ins Gesicht sehen. Als er sie erblickte, zitterte er so stark, dass Klara leise lachte: Keine Sorge, Andreas, das ist nicht dein Kind.
Ich habs gewusst!, schrie Andreas erleichtert und drehte sich triumphierend zu den Kollegen um, die das Gespräch beobachtet hatten. Du willst mir ein fremdes Kind anlasten geht nicht!
Das ist nicht dein Kind, das ist meines, erwiderte Klara kühl. Menschen wie du haben nie eigene Kinder, für sie sind alle Kinder fremd.
Andreas schnappte nach Luft, unfähig, zu antworten, während die zuschauenden Arbeiter verächtlich den Rücken zu ihm drehten und weiterzogen. Klara verließ den Ort, entschlossen, nie wieder den Mann zu sehen, den sie einst geliebt hatte.
Als Oskar sechs Monate alt war, bat Klara ihre Mutter, die wegen einer Behinderung in Rente war, den Jungen zu betreuen, während Klara wieder arbeiten ging. Vor der Mutterschaft hatte sie in einem Möbelhaus gearbeitet; man nahm sie gern wieder auf. Solche zuverlässigen und freundlichen Mitarbeiter zu finden, ist selten. Im Laden lernte sie Jens Volkmann kennen, der Möbel von einer Fabrik in Augsburg anlieferte.
Klara erzählte Jens sofort von ihrem Sohn; er blieb völlig ungerührt und sagte ernst:
Dann heiraten wir, du bekommst noch einen Jungen und dann ein Mädchen. Ich liebe Kinder.
Klara war verblüfft über das schnelle Angebot. Sie war noch nicht bereit für eine neue Ehe, aber Jens war sympathisch, verantwortungsbewusst und verdiente gut, weil er mit seinem LKW im ganzen Land unterwegs war. Ihre Mutter war häufig krank, und es war ungewiss, wie lange sie Oskar noch betreuen könnte. Drei Monate später hieß Klara Volkmann.
Unerwartet gefiel ihr das Eheleben. Jens war fleißig, nicht streitsüchtig und vor allem nicht eifersüchtig. Klara gab ihm keinen Grund zur Eifersucht, sie blieb treu und hoffte, dass er ihr ebenfalls nicht fremdsehen würde. Als sie ihn einmal fragte, ob er sie betrüge, lachte er und meinte, erst wenn sie in einem alten, zerschlissenen Morgenmantel herumstolziere, würde er darüber nachdenken. Klara beruhigte sich ein solcher Mantel würde sie zu Hause nie tragen.
Sieben Jahre vergingen. Jens kaufte einen neuen LKW und fuhr nun deutschlandweit, verdiente gut, war aber selten zu Hause. Klara eröffnete ihr eigenes Möbelgeschäft und arbeitete viel, um sich nicht zu langweilen. Oskar war inzwischen acht, ein gutherziger Junge, der Sport trieb und bereits mehrere Medaillen gesammelt hatte. Er liebte Jens, obwohl er wusste, dass dieser nicht sein leiblicher Vater war, und bemühte sich, den Mann stolz zu machen.
Klara und Jens konnten jedoch nie ein gemeinsames Kind bekommen. Vor fünf Jahren hatten Ärzte nach Untersuchungen erklärt, dass ihre Unfruchtbarkeit schlicht auf Inkompatibilität zurückzuführen sei. Klara nahm die Nachricht gelassen; ihr Sohn war ihr genug, doch sie fühlte sich schuldig gegenüber Jens, dem sie ein Kind versprochen hatte. Jens war anfangs enttäuscht und zog sich zurück, doch nach ein paar Jahren hob er den Kopf, wurde wieder fröhlicher und noch fürsorglicher. Er interessierte sich für das Möbelgeschäft und Oskars Erfolge das machte Klara glücklich.
Jens Eltern lebten etwa hundert Kilometer entfernt in dem kleinen Dorf Hinterfeld. Jens hielt häufig bei ihnen Übernachtungen, was Klara leicht irritierte, weil er scheinbar öfter bei den Eltern als zu Hause war. Sie beruhigte sich jedoch, weil Ursula und Heinrich schon über sechzig waren und im alten Fachwerkhaus Hilfe beim Hausputz brauchten.
An einem Maiabend überkam Klara ein seltsames Unbehagen. Vielleicht war es die ständige Abwesenheit Jens im Sommer, die ihr schwerer fiel. Sie wählte seine Handynummer:
Jens, wo bist du? Bei deinen Eltern? Warum klingt deine Stimme so traurig? Hast du etwas? Entschuldige, wenn ich störe.
Der Bildschirm erlosch, und Tränen stiegen ihr in die Augen. Nie hatte Jens so schroff zu ihr gesprochen. Verzweifelt fuhr sie Oskar mit dem Auto zur Großmutter und fuhr dann selbst nach Hinterfeld, um bei Jens Eltern zu klopfen.
Spät am Abend kam sie an, doch der LKW stand nicht mehr vor dem Haus. Trotzdem klopfte sie. Ursula öffnete zögerlich, dann herzlich, ließ Klara herein, deckte den Tisch und bot Tee an. Heinrich schlief bereits, also war das Gespräch leise. Gerade als Klara ihr Unbehagen schildern wollte, schlüpfte ein kleines, verschlafenes Mädchen, etwa drei Jahre alt, aus dem Haus. Es ähnte Heinrich und Jens, wischte sich die Augen, rief nach seiner Mutter. Ursula nahm das Kind sofort hoch, wiegte es und sang ein einfaches Wiegenlied.
Woher kommt das Kind?, fragte Klara verwirrt, als die Großmutter das Kind hinlegt.
Das ist die Tochter unserer Verwandten Liesel, erklärte Ursula hastig, sie ist vor einigen Tagen verstorben. Sie hatte niemanden, also haben wir das Mädchen zu uns genommen.
Wollen Sie das Kind behalten?, hakte Klara nach, es ist doch noch so klein. Und wo ist ihr Vater?
Bevor Ursula antworten konnte, trat Heinrich aus dem Schlafzimmer, offensichtlich geweckt von den Geräuschen. Er sah Klara an, und sie küsste ihn sanft auf die Wange.
Entschuldigen Sie, dass wir Sie geweckt haben. Das Mädchen, Katja, ist so niedlich, wir würden sie nie allein lassen, sagte Klara. Aber Sie sind nicht mehr die Jüngsten, das wird nicht leicht.
Heinrich sah verwirrt zu seiner Frau, die hastig erklärte: Ich habe Klara gesagt, dass Liesel gestorben ist, deswegen haben wir Katja aufgenommen. Heinrich nickte schweigend und zog sich zurück.
Klara bat, über Nacht im Gästezimmer zu bleiben, um bei Katja zu wachen. Ursula zögerte, stimmte dann aber zu. Die ganze Nacht lag Klara wach, streichelte das kleine, hellblonde Haar des Mädchens und überlegte, was sie am nächsten Tag zu Jens und den Eltern sagen sollte.
Am Morgen, fast noch verschlafen, öffnete sie die Augen und sah Jens neben dem Bett stehen, den Blick fest auf Katja gerichtet.
Jens, flüsterte sie flehend, können wir das Kind aufnehmen? Ich will sie großziehen.
Jens wandte sich abrupt ab und verließ das Zimmer. Klara sprang auf, rannte nach draußen, fand ihn auf einer alten Bank unter einer Birke. Tränen liefen ihm über die Wangen.
Verzeih mir, sagte er leise, als er neben ihr Platz nahm.
Wofür?, fragte Klara verwirrt. Willst du das Kind nicht mitnehmen? Ich verstehe, du wolltest dein eigenes Kind, aber das Schicksal hat uns hierher geführt.
Jens schloss die Augen, biss sich in die Lippe:
Sie sieht mir so ähnlich, weil sie meine Tochter ist, schrie er, es tut mir leid. Ich liebe dich, das war einmal ein dummer, flüchtiger Moment.
Er erzählte, dass Liesel, die in einem benachbarten Dorf lebte, kurz vor ihrer Hochzeit mit einem Ausländer schwanger geworden war. Sie hatte Jens um Unterstützung gebeten, aber er hatte abgelehnt. Kurz darauf brachte Liesel das Baby zu ihm, unterschrieb einen Rechtsverzicht und ließ das Kind bei den Großeltern zurück, weil ihr Verlobter das Kind nicht wollte.
Klara war fassungslos. Sie blieb stumm, setzte sich zu der schlafenden Katja und ließ Tränen über ihr Gesicht laufen. Das kleine Mädchen öffnete die Augen, sah Klara mit riesigen blauen Augen an und lächelte:
Mach mir keine Sorgen, ich bin nicht gemein. Darf ich dir eine Zöpfe flechten?
Klara schluchzte leise, streichelte das kleine Köpfchen und sagte:
Ich will dich nicht mehr weinen sehen. Ich werde dir die Zöpfe flechten, sobald ich das kann.
Das Familiengericht entschied schließlich, dass Klara und Jens die Tochter adoptieren durften. Oskar freute sich riesig über seine kleine Schwester und schwor, sie zu beschützen. Jens gab das Fernfahren auf, er und Klara betrieben gemeinsam zwei Möbelhäuser.
Obwohl Klara die Untreue ihres Mannes nie ganz vergessen konnte, vergab sie ihm, weil sie sah, wie tief seine Reue war.
Ende Dezember kamen Klara und Katja von einem Neujahrskonzert nach Hause. Katja strahlte, weil der Weihnachtsmann ihr eine riesige Schachtel Pralinen geschenkt hatte. Sie sprang zu ihrem Vater, umarmte ihn und flüsterte:
Papa, ich wünsche mir noch einen Bruder oder eine Schwester.
Jens blickte erschrocken, antwortete:
Das kann ich nicht erfüllen, meine Kleine.
Klara lächelte verschmitzt:
Wie kann man einem so wunderbaren Mädchen wehren?
Jens erstarrte, sah seine Frau an, und sie lachten gemeinsam. Kurz darauf kam Oskar vom Training zurück, sah seinen Vater lachend mit der Mutter herumwirbeln, während Katja, mit Schokoladenspur an den Lippen, auf dem Sofa saß. Oskar setzte sich zu ihr, nahm eine Praline und sagte:
Wir haben die besten Eltern, nicht wahr, Schwesterchen?
