Wann ist das Abendessen fertig? fragte er. Na, wenn du es kochst, dann ist es fertig. Die Schwiegermutter ließ ihre Brille los. Mikola, will deine Frau, dass ich ans Herd stelle? Liegt sie denn nur rum? Ohne zu hören, nahm Natalia ein paar Sachen und ging zum Flur, ihr Schwiegermutter folgte ihr. Was ist hier los? Wohin willst du? In den Urlaub! Tschüss! Natalia legte erleichtert die schweren Taschen auf den Boden. Ich bin zu Hause!
Ein leises Murmeln kam aus dem Zimmer, dann trat ein Mann hervor etwa vierzig Jahre alt, etwas mehr oder weniger. Er trug Sportklamotten und Hausschuhe. Natalia, warum schreist du? Das ist nicht dein Dorf. Benimm dich bitte.
Eigentlich könntest du mich ja auch treffen, das Gehalt ist da, die Lebensmittel müssen gekauft werden.
Der Mann seufzte laut: Herrgott! Welche Lebensmittel denn? und drehte sich, um ins Zimmer zu gehen. Natalia atmete schwer. Mir reichts!
Sie arbeitet an zwei Stellen, damit zu Hause alles läuft, während ihr Mann, unterstützt von seiner Mutter, bereits seit einem Jahr an einem angeblich großartigen Buch schreibt das erste wurde nicht geschätzt, weil niemand die Kunst versteht.
Sie zog sich aus, trug die Taschen in die Küche. Ab morgen hat sie Urlaub. Die ganze Wohnung muss geputzt, gewaschen, gebügelt und wieder eingepackt werden alles unter Aufsicht der Schwiegermutter. Wie müde sie ist!
In die Küche kam Svetlana Pawlowna. Natalia, warum bist du so faul? Willst du den Mann füttern? Er hat den ganzen Tag gearbeitet und wartet jetzt.
Viel verdient?
Natalia verstand selbst nicht, wie das so gekommen war. Früher bewunderte sie den angehenden Schriftsteller, der ihr schwor, berühmt zu werden. Ein Blick ihrer Schwiegermutter ließ sie alles tun, um ihr zu gefallen, dann schweigen aus Schuld, weil die Schwiegermutter die Familie während Natalias Mutterschaft hielt.
Svetlana, die gerade gehen wollte, drehte sich scharf um: Was hast du gesagt?
Ich fragte, ob er viel verdient hat. Üblicherweise bringen Arbeitnehmer Geld ins Haus.
Wie kannst du das wagen? Mikola überlegt den Plot für das nächste Kapitel! Was soll das für dich bedeuten? Du weißt nicht, wie man mit dem Kopf arbeitet!
Die Frau schnaufte, ging hinaus, und Natalia dachte plötzlich: Was mache ich hier? Der Sohn ist schon lange bei ihren Eltern im Dorf. Er macht Lärm, spielt, und das stört Mikola beim Schreiben eines weiteren sinnlosen Masterpieces.
Sie packte die Lebensmittel aus dem Kühlschrank, diesmal in einen großen Beutel. Sie hat das Gehalt und die Urlaubsgelder. Sie wird leckere Sachen besorgen und ein Geschenk für den Sohn unterwegs kaufen.
Sie ging in den Flur, ließ die Tasche stehen und holte etwas aus dem Schrank. Mikola, den Fernseher im Blick, fragte:
Wann ist das Abendessen fertig?
Na, wenn du kochst, dann ist es fertig.
Die Schwiegermutter ließ die Brille fallen.
Mikola, will deine Frau, dass ich ans Herd stelle? Liegt sie denn nur?
Natalia, unhörend, nahm ein paar Dinge und ging zum Flur, ihr Schwiegermutter folgte.
Was ist hier los? Wohin willst du?
In den Urlaub! Auf Wiedersehen!
Sie wartete nicht weiter, schnappte die schwere Tasche und rannte die Treppe hinunter, rief ein Taxi. 60km, warum nicht? Einmal darf es sein!
Andrijko lag bereits im Bett, als Natalia das Elternhaus betrat. Er wachte auf, rannte zu ihr und umarmte sie fest. Sie drückte ihn an sich. Wie sehr hat sie ihn vermisst
Die Mutter blickte Natalia aufmerksam an:
Ist etwas passiert? Warum hast du Mikola verlassen? Wer kümmert sich um ihn?
Die Mutter behandelte den Schwiegersohn immer korrekt, ohne ihn zu mögen. Nach der Hochzeit besuchten sie am Wochenende die Eltern, doch die Schwiegermutter setzte den Schwiegersohn schnell in seine Schranken.
Nach einigen Besuchen weckte Hanna Viktorowna den Schwiegersohn um sechs Uhr morgens und schickte ihn zur Feldarbeit, bis sein Wunsch nach Natururlaub verglühte.
Genug, Mama! Ich gehe in den Urlaub, einen ganzen Monat!
Die Mutter lächelte:
Dank Gott, du bekommst Ruhe und bist bei deinem Sohn.
Natalia legte sich mit ihrem Sohn hin, konnte lange nicht einschlafen, sah im Mondlicht, wie ihr Junge wuchs, und schlief schließlich ein.
Am Morgen weckte sie ein Duft ungewöhnlich, dass Essen, sogar Gebäck, während sie schlief. Andrijko war nicht mehr da. Natalia streckte sich. Wie angenehm Ihr Sohn kam sofort hinzu.
Oma hat so viele Kuchen gebacken! Ein ganzer Topf!
Nach dem Frühstück sagte Natalia zur Mutter:
Also, zeig mir, was zu tun ist.
Schon ausgeruht?
Für mich ist es nur ein Spaß, hier gibt es noch Arbeit.
Geh zum Garten. Der Kohl ist verwildert, die Gurken müssen ausgerissen werden, ich schaffe nichts.
Auf der dritten Beetreihe merkte Natalia, dass die Gartenarbeit ihr Freude bereitete. Sie sah die sauberen, ausgejungenen Reihen und lächelte.
Schön, nicht wahr.
Zum ersten Mal sehe ich, dass jemand die Beete mit solch einem glücklichen Gesicht jätet!
Sie blickte auf.
Zhenja! Woher kommst du?
Eine Frau stürzte sich auf den Hals des Mannes, der gerade vom Hof in den Garten kam.
Ich musste zu deinem Vater, den Schlüssel holen, und sie sagten, Natalia sei gekommen. Ich konnte nicht einfach gehen.
Jevgen war ihr Nachbar. Mit zehn Jahren hatte sie sich in ihn verliebt, folgte ihm überall. Er war bereits 15, fast erwachsen, aber er tat ihr nichts. Er schenkte ihr Süßigkeiten, kümmerte sich um sie, ging dann zum Wehrdienst. Zurück, war Natalia schon ein Mädchen. Sie sah ihn verlegen an, und er wurde rot. Später heiratete er, zog in die Stadt. Zehn Jahre sahen sie sich nicht.
Warum bist du hier?
Ach, du glaubst es nicht. Ich bin zu meiner Mutter gekommen. Vor einem Monat geschieden.
Echt? Nun das geht mich nichts an.
Abends lud Jevgen mit seiner Mutter alle zum Grillen ein. Sie brieten Schaschlik, plauderten über alles. Es war für Natalia so gut, dass sie kaum Worte fand. Kein Grund, sich zu zügeln, keine Dramen zu hören. Man kann einfach leben.
Zwei Wochen später setzte die Mutter sich zu ihr:
Natalia, meine Tochter, was denkst du? Kommst du zurück?
Ich weiß nicht, Mama. Wie soll ich leben? Ich habe Arbeit, aber keine Wohnung.
Vielleicht etwas mieten? Oder bleib hier. Wir finden dir Arbeit. Und Zhenja hast du gesehen, wie er dich ansieht?
Mama, das ist doch nur Kindheitserinnerung.
Ich weiß nicht Jevgen ist gut, ein Haushaltsmann. In der Stadt ist seine Arbeit wichtig.
Natalia sah überrascht ihre Mutter an.
Mama, willst du mich verkuppeln?
Die Frau errötete.
Was ist daran falsch? Ich sehe, ihr seid gut zusammen.
Natalia lachte. So ist Mama eben.
Jevgen fuhr für eine Woche weg, weil er arbeiten musste. Natalia vermisste ihn so sehr, dass sie sich selbst tadelte. Wie im Kindergarten, ehrlich. Mikola rief sie ständig an, schickte SMS.
Zuerst schimpfte er: Wie undankbar du bist, ich habe dich aus dem Dorf geholt, und du machst das. Dann drohte er, sie und den Sohn aus der Wohnung zu werfen. Natalia lachte sogar.
Komisch, nach all den Jahren hat er sie nie offiziell abgemeldet. Dann rief die Schwiegermutter an: Sie klagte, weil undankbare Natalia ihr den Blutdruck erhöhte und wenn sie nicht sofort zurückkommt, wäre die Schwiegertochter schuld an allem, was passieren würde.
In den letzten Tagen wurde es ruhiger. Das war gut, wenn auch seltsam. Abends kam Jevgen, brachte Andrijko eine riesige Kutsche, lud erneut zum Besuch ein. Die Mutter sah Natalia bedeutungsvoll an, und Natalia spürte, wie sehr sie sich über Jevgen freute, dass ihr Herz hüpfen wollte.
Während die Schaschliks brieten, hielt vor dem Haus ein Auto an. Aus dem Wagen sprang eine junge Frau und lief zu Zhenja.
Liebling, warum versteckst du dich vor mir? Spielt genug. Lass uns in die Stadt fahren.
Oksana, warum bist du hier?
Natalia verstand sofort: das war Zhenjas Frau, die Ex, jetzt völlig überflüssig. Sie nahm Andrijko bei der Hand, sie gingen leise zum Haus, doch bevor sie ein paar Meter zurück waren, fuhr ein Taxi heran.
Aus dem Taxi stiegen Mikola und seine Mutter.
Schau sie dir an! Sie schlendert hier, ihr Mann interessiert sie nicht.
Warum seid ihr gekommen?
Natalia biss die Lippen zusammen. Jetzt wurden ihr die Menschen um sie herum erst richtig unangenehm.
Erholst du dich? Schnell nach Hause! Was soll das? Der Mann muss arbeiten, und sie herumtollen! Kochen, putzen, nichts!
Was, der Mann hat einen Job?
Die Schwiegermutter wurde wütend, doch Mikola begann zu reden:
Du weißt ja, ich schreibe ein Buch! Das ist nicht das, was du in einer Fabrik tun würdest.
Weißt du, Mikola Ich wollte dir schon lange sagen, dass du ein kompletter Versager bist, du lebst nicht wie ein Mann. Was hast du für deine Familie getan? Geld? Den Sohn erzogen? Nein, du sitzt mit deiner Mutter auf meinem Nacken. Ich gehe nicht zurück, nur wegen Sachen. Und ich nehme alles, was ich in den letzten zehn Jahren gekauft habe!
Natalia ging zur Tür und sah überrascht Jevgen dort stehen. Er lächelte.
Wow, ein schöner Abend. Und du hast gut geantwortet.
Sie sahen, wie Oksana zu Mikola und seiner Mutter kam, sie diskutierten laut gestikulierend.
Im Dorf blieb Natalia nicht. Nachdem sie und Jevgen sich getrennt hatten, fuhren sie und Andrijko in die Stadt zu einem neuen Mann. Er drängte sie, den Job zu wechseln, denn eine Frau sollte nicht in der Fabrik arbeiten. Jetzt saß Natalia in einem Büro und sortierte Papiere. Anfangs war es peinlich, das Gehalt war klein. Aber Zhenja war ehrlich überrascht.
Dein Lohn ist dein Lohn. Auf Nadelstiche und Knöpfe. Der Mann soll die Familie versorgen.
Mikola blieb ebenfalls nicht allein. Er heiratete Oksana. Jetzt musste seine Mutter zwei Nichtstuer tragen. Trotzdem hörte Natalia, dass sie den Sohn schnell dazu gebracht hatte, das Buch zu vergessen und in die Fabrik zu gehen.
Alles, was geschieht, dient dem Guten. Das eine zerbrach, das andere entstand.
Gefällt mir, kommentiert eure Meinung!
Wann ist das Abendessen endlich fertig?
