Und jetzt schnappt sie sich die Euro und wirft sich geschmeidig zur Tür, sagt Olaf zu der Frau seines Bruders.
Heike! Hörst du mich? ruft er, noch bevor er das Haus betritt.
Ich höre, antwortet die Frau, den Stift noch auf dem Tablet, das sie gerade kritzelt.
Jörg kommt mit seiner Frau und der kleinen Liselotte zu Besuch!
Heike kannte Jörg sofort er war ihr Schwager, ein unruhiger Typ, ein bis zwei Jahre jünger. Es schien, als wäre er mit einer Kamera geboren und trug sie stets bei sich.
Er liebte es zu fotografieren, knipste alles, vor allem natürlich Modelle. Zuerst arbeitete er in einer Zeitung, dann in einer Werbeagentur, und plötzlich fand er sich bei einem Schönheitswettbewerb wieder, ein wahres Goldgrube-Erlebnis für ihn.
Doch das hielt ihn nicht auf: Er fotografierte Hochzeiten, Präsentationen, überall, wo Geld zu holen war. Selbst bei Jörgs eigener Hochzeit konnte er nicht stillsitzen er jagte die Braut und klickte ununterbrochen.
Heike legte den elektronischen Stift beiseite und richtete sich auf. Gerade als Olaf das Zimmer betrat, lächelte sie und sah ihn an.
Dann gebe ich mein Einverständnis.
Seine Frage nach den Gästen machte ihr gut. Schließlich lebten sie am Meer, und jeder wollte einmal an ihrem Ort verweilen.
Heike war nicht abgeneigt, nur das Häuschen war klein, und erst im letzten Jahr hatte man damit begonnen, ein Gästehaus zu bauen.
Wir müssen die Renovierung fertigstellen, erinnerte sie ihren Mann, der kein besonders geschickter Handwerker war.
Es fehlen nur ein paar Kleinigkeiten.
Wann sollen die Gäste kommen? hakte Heike nach.
Wenn alles passt, in zwei Wochen, glaube ich.
Dann lasst sie kommen.
Vielleicht machen wir einen Spaziergang? bot Olaf vorsichtig an.
Viel Arbeit.
Ich verstehe, aber vielleicht doch
Heike verließ kaum das Haus; abends, wenn es nicht zu heiß war, pflegte sie den Garten zu betreuen. Meist jedoch saß sie in ihrem Arbeitszimmer und zeichnete, zeichnete und zeichnete.
Darum hielt sie sich an Diäten, zählte Kalorien, doch nach jedem Zusammenbruch griff sie wieder zu Essen, schimpfte mit sich selbst und begann von Neuem.
Draußen rauschte das Meer, im Garten blühten Rosen und verströmten einen feinen Duft. Auf der Fensterbank döste eine flauschige Katze, öffnete selten die Augen, um an vorbeifliegende Möwen zu blicken.
Olaf verließ das Zimmer. Heike stand auf, massierte den Rücken, trat zur Waage, seufzte und stellte sich darauf. Die Zeiger kletterten nach oben.
Schon wieder, dachte sie betrübt, ein halbes Kilo mehr.
Sie warf einen Blick auf die Tüte mit Schokokeksen, die sie am Morgen ins Büro gebracht hatte die Hälfte war bereits gegessen.
Vielleicht noch eins, und das wars, überlegte sie. Ihre Hand griff nach der Tüte, doch Scham überkam sie. Sie schloss sie, nahm die Tüte und trug sie in die Küche.
Heike arbeitete von zu Hause, illustrierte Bücher, das war alles, was von ihr erwartet wurde. Olaf hingegen hatte vor fünf Jahren seine eigene Werbeagentur gegründet und war seitdem kaum mehr zu sehen.
Alles begann mit der Anschaffung von VisitenkartenEquipment, dann einer Kamera, dann stellte er Studenten ein, die Grafik liebten, später Künstler, Drehbuchautoren alles entwickelte sich fast unbemerkt.
Er ruhte nicht, er wusste, der Werbemarkt wandelte sich. Bald kamen Spezialisten für Websites und OnlineShops dazu. Er hatte kaum 15 Angestellte und etwa ebenso viele Freelancer.
Das brachte gutes Geld. Früher lebten sie im Norden, doch als sie im Sommer in den Süden reisten, wollten sie dort bleiben. Die Eigentümerin des Hauses, in dem sie gewohnt hatten, wollte ihr Grundstück verkaufen.
Olaf winkte ab, er war zu sehr in die Arbeit vertieft. Heike jedoch sah die Chance: ein 20Hektar großes Stück Land am Hang eines Hügels, nicht perfekt gelegen, aber groß genug.
Nach Rücksprache mit ihrem Vater erhielt sie das Geld. Als das Stück Land dann da war, musste Olaf einräumen, dass gebaut werden musste. Zwei Jahre später stand ein kleines Haus mit drei Zimmern, und ein Gästehaus war in Arbeit.
Obwohl Heike und Olaf früher geheiratet hatten als Jörg, war ihre Tochter Nadine im gleichen Alter wie Liselotte, Jörgs Tochter.
Jörg blieb lange Junggeselle, doch schließlich musste er heiraten Yvonne war es, die ihn dazu brachte.
An einem Sommertag schickte Heike ihre Tochter Nadine zu ihrer Mutter. Nadine war fünf, bald zur Schule gehend. Heike wollte, dass sie sich mit Liselotte trifft, also fuhr sie zu Jörgs Haus.
Ich bin gleich zurück, sagte sie zu Olaf. Unterhalte die Gäste und sie zog einen Schutzfilm über den Monitor, damit niemand hier reinkommt.
Ich schließe ab, witzelte Olaf.
Mit ruhigem Herzen flog Heike davon. Zwei Tage später landete Jörg mit seiner Frau Yvonne und der kleinen Liselotte bei ihnen.
Wow!, rief Yvonne begeistert. Sie hatte oft vom Haus ihres Bruders gehört, aber noch nie hier gewesen.
Das ist alles Heike, sagte Olaf stolz und zeigte auf den Garten.
Der Garten war größtenteils wild: Birnen, Nüsse, Apfel- und Pflaumenbäume, alles in kleinen Gruppen. Das Gras wuchs so schnell, dass er die Rasenmäher kaum mithalten ließ.
Liselotte, dort drüben ist die Kirsche, sagte Olaf sanft und zeigte auf einen hohen Baum. Das Mädchen lief sofort hin.
Schön hier, bestätigte Jörg und zog seine Koffer ins Gästehaus.
Und was gibt es bei euch?, fragte Yvonne neugierig.
Fast eine Stunde erzählte Olaf über jedes einzelne Gewächs, dann gingen sie den Hügel hinunter zum Haupthaus.
Als sie die Tür zu Heikes Arbeitszimmer sahen, trat Olaf ein. Liselotte, die die Schutzfolie vom Monitor abgezogen hatte, hielt den Stift in der Hand.
Stopp!, sagte er fest. Das darfst du nicht berühren.
Er nahm den Stift, legte ihn ins Regal. Und überhaupt, dieses Zimmer ist tabu.
Das Mädchen lief davon, ließ die Folie zurück. Olaf schloss die Tür hinter sich.
Ist deine Frau immer noch so rundlich? fragte Yvonne spöttisch.
Olaf verzog das Gesicht. Er wusste, dass Heike nicht schlank war, und wollte sie nicht mit Yvonnes früherer Modelkarriere vergleichen.
Nicht jeder muss so schlank sein wie du, sagte er vorsichtig.
Yvonne lächelte selbstgefällig.
Aber bitte, reden wir nicht darüber.
Heike schnaufte, Um schlank zu bleiben, muss man einfach weniger essen.
Verstehe, stimmte Olaf zu. Heike hat viele Diäten probiert, Kalorien gezählt, aber
Man muss weniger essen, wiederholte Yvonne.
Olaf merkte, dass Heike die Botschaft nicht bekam, also sagte er offen: Bei Heike sagst du das nicht.
Yvonne zog die Schultern hoch und meinte, während sie das Gästehaus verließ: Man muss einfach weniger essen, nicht mehr das Schwein sein.
Olaf fühlte sich von den Worten verletzt, verstand nicht, warum diese Modelle so gemein waren. Sie prahlten immer mit ihrer Figur, die sie nie erarbeitet hatten.
Am nächsten Tag kam Heike mit Nadine zurück. Olaf empfing sie, seufzte, setzte sich und umarmte die kleine Tochter. Das Mädchen sah gesünder aus, ihre Wangen rosig.
Oma, protestierte Heike, sie wird wieder fit.
Olaf beruhigte sie: Ein paar Tage hier, ein bisschen laufen und schwimmen, dann ist sie wieder in Ordnung.
Wie gehts unseren Gästen?, fragte Heike.
Sie sind zum Meer gefahren, kommen bald zurück.
Hatten sie hier nichts zu essen? Nur Pizza?, fragte die Hausherrin, öffnete den Kühlschrank.
Nein, Yvonne hat etwas gekocht, sie sind nicht verhungert.
Ich mache gleich das Mittagessen, sagte Heike und zog sich um, ging in die Küche.
Eine Stunde später kehrten die Gäste zurück. Yvonne schwieg, doch ihr Blick und ihr Gesichtsausdruck zeigten, dass sie nicht nur Heikes Aussehen kritisierte.
Das Essen war reichlich. Heike, überzeugt, dass die Gäste hungrig waren, bereitete einen Fleischauflauf, Salate, Früchte und zwei Kuchen.
Die Kinder aßen alles, doch nach zehn Minuten rief Yvonne ihre Tochter:
Iss nicht zu viel, sonst wirst du so dick wie Nadine.
Zufällig waren Heike und Nadine gerade nach draußen gegangen, doch Olaf hörte alles. Sein Gesicht gerötete vor Zorn, er wollte sofort etwas sagen, doch dann rannte das kleine Olafchen, Heikes Sohn, ins Zimmer.
Papa, Papa, darf ich zum Hügel?, rief es aufgeregt.
Das Gästehaus lag im Tal, der Hang des Hügels begann hinter dem Haus genau dort, wo das Stück Land lag, das Heike billig erworben hatte. Der Hügel war fast vollständig mit Haselnussbüschen bewachsen, die steilsten Stellen wuchsen wilde Weinreben. Am Morgen weckte das Zwitschern der Vögel jeden auf, kein Wecker nötig.
Dann nimm Liselotte mit, schlug Olaf vor.
Das Mädchen ging zu Liselotte, streckte die Hand aus und sagte:
Komm, ich zeig dir das Nest, dort gibt es einen Abhang und Steine!
Liselotte drehte sich zu ihrer Mutter, sah Nadine verächtlich an und sagte schließlich:
Ich mag keine Schweine.
Olaf stand auf, nahm das Kind und schickte es zu seiner Mutter, die Blumen goss. Das beleidigte Mädchen floh.
Olaf wandte sich an seinen Bruder, der mit seiner Frau und Liselotte zusammensaß:
Du hast meine Tochter beleidigt, weil du sie Schwein genannt hast.
Ich habe nichts gesagt!, protestierte Jörg.
Du hast geschwiegen, genau wie deine Frau, sagte Olaf, blickte zuerst zu Jörg, dann zu Yvonne und schließlich zu Liselotte. Ihr habt meine Tochter alle als Schwein bezeichnet.
Yvonne wurde rot. Jörg hatte nichts zu erwidern er hatte tatsächlich geschwiegen.
Olaf sah die Familie kalt an, verließ das Zimmer und trat nach draußen.
Am Abend, als Heike den Tisch deckte, kam Jörg mit seiner Familie. Olaf erwartete eine Entschuldigung, doch sie benahmen sich, als wäre nichts geschehen.
Heike, die das Haus leitete, bereitete ein köstliches Abendessen zu. Jörg lobte das Essen, Olaf nickte zustimmend.
Nadine, satt, lehnte sich zurück. Heike brachte Tee und Gebäck, das ihr Mann kaufen sollte.
Yvonne nahm ein Stück, schnitt die Creme ab und biss. Das tatelbehaftete Lächeln verschwand, als sie ein weiteres Stück nahm.
Heike erinnerte sich an ihr Versprechen, nicht mehr zu viel zu essen, und legte das Gebäck beiseite. Yvonne bemerkte es, lächelte leise und flüsterte:
Um nicht dick zu werden, muss man einfach nicht essen.
Olaf schlug mit der Hand auf den Tisch. Yvonne zuckte zusammen und sah verwirrt zu ihm.
Geht nach draußen spazieren, sagte Olaf zu seiner Frau.
Sie nahm die Tochter, verließ das Haus. Der Hausherr blieb allein mit den Gästen.
Olaf ging zu seinem Bruder, schließlich ein Mann in seiner Familie:
Diesmal hast du meine Frau beleidigt.
Nichts dergleichen!, erwiderte Jörg.
Du hast geschwiegen, als Yvonne sagte, meine Frau sei rund.
Aber sie ist es ja, entgegnete Yvonne.
Olafs Hand schlug erneut auf den Tisch, Yvonne zuckte.
Zuerst hast du meine Tochter Schwein genannt.
Hör auf!, rief Jörg, als er verstand, wohin sein großer Bruder zusteuerte.
Jetzt hast du meine Frau als dick bezeichnet und ihr gesagt, sie solle weniger essen.
Sie hat recht, sagte Yvonne und sah zu Jörg.
Ich lasse nicht zu, dass in meinem Haus meine Lieben beleidigt werden, sagte Olaf und schwieg.
Entschuldige, meinte Yvonne verächtlich. Ich bin nicht schuld, dass sie so ist
Olaf blickte kalt auf sie, dann langsam:
Ihr könnt übernachten, aber morgen früh verlasst ihr das Haus.
Was?!, schrie Jörg.
Und das nur, weil ich Recht habe?!, schrie Yvonne. Sie ist dick, und eure Tochter ist dick!
Ein Wort noch, sagte Olaf, lehnte sich an den Tisch, und ihr verlasst sofort mein Haus.
Yvonne sprang vom Stuhl, rannte zum Gästehaus, verließ es hastig, Liselotte folgte ihr.
Olaf richtete sich an seinen Bruder:
Ich habe alles gesagt.
Jörg schwieg, wohl wissend, wer seine Frau war.
Im Morgengrauen, ohne Frühstück, verließ Jörgs Familie hastig das Haus. Der Duft blühender Magnolien lag in der Luft, die Sonne begann zu brennen.
Wohin gehen sie?, fragte Heike Olaf, wischte den Tisch mit einem Küchentuch ab. Gefällt dir das Gästehaus nicht, oder habe ich etwas falsch gemacht?
Alles in Ordnung, umarmte Olaf seine Frau, richtete den Vorhang.
Aber warum?, fragte Heike, setzte sich auf die Stuhlkante.
So muss es sein, antwortete er. Wie wäre es, wenn wir heute zum Meer fahren und den ganzen Tag dort verbringen?
Nadine, lebensfroh, rannte sofort ins Schlafzimmer, tauchte ein paar Minuten später in Badeanzug und mit einem riesigen Aufblasring zurück.
Ich bin bereit!, rief sie, marschierte zur Tür und summte ein fröhliches Lied.
Nicht so schnell!, rief ihre Mutter und zog ebenfalls ihre Badesachen an.
Olaf fühlte sich traurig er hatte seinen Bruder lange nicht gesehen und hoffte, dass die beiden Mädchen Freundinnen werden würden.
Heike trat zu ihm, praktisch und fürsorglich.
Wir haben Wasser, Früchte, Handtücher und Sonnencreme, sagte sie und packte alles in einen großen Strandbeutel.
Prima, dann los, antwortete er, schob die Familie Jörgs aus dem Haus, zog sich um und folgte.
Fünf Minuten später gingen sie den Hügel hinunter zum Meer. Die Südsonne brannte stärker, die MeAls die letzten Sonnenstrahlen über dem glitzernden Meer versanken, schworen sich Olaf und Heike, ihre zerbrechliche Familie künftig mit mehr Mitgefühl und weniger Streit zu führen.
