Es war einmal vor langer Zeit, in einem kleinen Dorf in Bayern, wo die Kirschbäume im Sommer schwer von Früchten hingen. Die Erinnerung daran ist noch lebendig, als wäre es gestern gewesen.
Mutter, hast du wieder Kirschkompott gemacht? fragte Greta, als sie in die Küche trat. Der süße Duft durchzog das ganze Haus.
Ja, mein Kind, antwortete Helga Müller lächelnd und rührte im Topf. Mit den Kirschen aus unserem Garten. Ich weiß doch, wie sehr du es magst.
Greta legte ihrer Mutter die Hände auf die Schultern und blickte in den Topf. Die dunkelroten Kirschen schwammen im Sirup, der Duft erinnerte sie an ihre Kindheit.
Kommt Lotte heute vorbei? fragte sie und setzte sich an den Tisch.
Sie hat versprochen, zum Mittagessen vorbeizuschauen. Sie sagte, sie müsse etwas Wichtiges besprechen.
Helga schenkte den Kompott in Gläser und schob eines ihrer Tochter zu.
Probier mal, ob er nicht zu süß ist.
Greta nahm einen Schluck und schüttelte den Kopf.
Perfekt. Genau wie früher.
Die Mutter setzte sich gegenüber und betrachtete ihre Tochter nachdenklich.
Greta, ist dir aufgefallen, dass Lotte in letzter Zeit so seltsam ist? Früher hat sie jeden Tag angerufen, jetzt schweigt sie wochenlang.
Mutter, sie hat ihren Beruf, die Kinder. Sie hat einfach wenig Zeit.
Vielleicht. Aber trotzdem Gestern traf ich sie vor dem Laden, grüßte sie, und sie sah durch mich hindurch.
Greta runzelte die Stirn. Ihre Schwester war in den letzten Monaten tatsächlich distanzierter geworden. Selten antwortete sie auf Nachrichten, bei Familienfeiern saß sie schweigend da und ging als Erste.
Vielleicht hat sie Probleme, mutmaßte Greta. Ich werde mit ihr sprechen.
Ein Klopfen an der Tür unterbrach sie. Helga eilte, um zu öffnen.
Lotte! Wie schön, dass du kommst! rief sie freudig aus dem Flur.
Hallo, Mutter, antwortete Lotte kühl.
Greta hörte Schritte, dann stand ihre Schwester in der Küchentür. Lotte wirkte angespannt, ihre Lippen zu einem schmalen Strich zusammengepresst.
Hallo, Lotte, begrüßte Greta sie. Setz dich, Mutter hat Kompott gemacht.
Danke, ich möchte nicht, schnitt Lotte ihr das Wort ab und blieb stehen.
Helga blickte verwirrt auf ihre jüngere Tochter.
Lotte, was ist los? Du bist so
Alles in Ordnung, unterbrach Lotte sie. Ich muss mit Greta reden. Unter vier Augen.
Greta hob überrascht die Brauen. So einen Ton hatte sie von ihrer Schwester noch nie gehört.
Mutter, lass uns bitte einen Moment allein, bat sie.
Helga nickte und verließ die Küche, nicht ohne den beiden einen besorgten Blick zuzuwerfen.
Lotte trat näher an den Tisch, setzte sich aber nicht.
Also, begann sie mit eisiger Stimme. Hör auf, dich wie eine Heilige aufzuspielen.
Wovon redest du? fragte Greta verständnislos.
Von deinen schmutzigen Geheimnissen. Glaubst du, ich hätte nichts mitbekommen?
Ein Schauer lief Greta über den Rücken. Ihr Kopf suchte nach Erklärungen, doch nichts ergab Sinn.
Lotte, erklär mir, was los ist.
Von Thomas weißt du wohl nichts, oder? spuckte Lotte verbittert.
Greta erstarrte. Thomas Lottes Mann. Vor einem halben Jahr hatte es zwischen ihnen eine unangenehme Situation gegeben. Doch sie dachte, niemand wüsste davon.
Was genau meinst du? fragte sie vorsichtig.
Tu nicht so unschuldig! Ich weiß alles! Eure Treffen im Café. Wie du meinen Mann getröstet hast, als wir Probleme hatten. Wie ihr euch auf dem Parkplatz umarmt habt.
Lotte zog ihr Telefon hervor und zeigte Greta Fotos. Darauf sah man sie und Thomas im Café, im Gespräch vertieft, auf einem Bild sogar in einer Umarmung.
Lotte, das ist nicht, was du denkst
Ach, nicht? höhnte Lotte. Was dann? Erklär mir, warum meine eigene Schwester sich heimlich mit meinem Mann trifft!
Greta seufzte schwer. Sie hatte geahnt, dass dieses Gespräch kommen würde, doch gehofft, es zu vermeiden.
Thomas kam zu mir um Rat, begann sie. Er sagte, ihr streitet euch, du willst dich scheiden lassen. Er wusste nicht mehr weiter.
Und du hast beschlossen, ihm zu helfen? Lottes Stimme wurde schärfer. Was für eine fürsorgliche Schwägerin!
Lotte, er war verzweifelt! Er sagte, er liebt dich, will die Familie nicht verlieren. Ich wollte nur verstehen und ihm raten.
Verstehen? Lotte setzte sich endlich, doch ihre Haltung blieb starr. Warum ist er zu dir gegangen und nicht zu seinen Freunden? Oder seiner Mutter?
Greta begriff, dass sie in eine Falle getappt war. Warum hatte Thomas ausgerechnet sie aufgesucht?
Ich weiß es nicht. Vielleicht, weil ich deine Schwester bin und dich besser verstehe.
Lüge! brach es aus Lotte heraus. Er ist zu dir gekommen, weil du immer ein offenes Ohr für ihn hattest! Schon als wir uns kennenlernten, hast du ihm zu viel Aufmerksamkeit geschenkt!
Lotte, das ist Unsinn. Ich habe nichts zu verbergen. Ja, wir haben uns ein paar Mal getroffen. Ja, ich habe ihn umarmt, weil er weinte. Aber zwischen uns war nichts!
Und plötzlich wollte er sich nicht mehr scheiden lassen, fuhr Lotte fort, ohne auf Erklärungen zu hören. Redete davon, die Familie zu retten. Und ich dachte, es wäre seine Einsicht. Doch in Wahrheit war es dein Werk!
Greta stand auf und trat zu ihrer Schwester.
Lotte, ich verstehe, dass du verletzt bist. Aber ich wollte wirklich helfen. Es tut mir weh, euch leiden zu sehen.
Helfen? Lotte wich zurück. Du hast für mich entschieden, ob ich meine Ehe retten soll! Ohne mich zu fragen!
Aber ihr habt euch nicht scheiden lassen! Und jetzt lebt ihr doch wieder in Frieden!
Woher weißt du, wie wir leben? Lottes Augen füllten sich mit Tränen der Wut. Glaubst du, nur weil wir noch verheiratet sind, ist alles gut?
Greta spürte, dass sie etwas Falsches gesagt hatte.
Lotte, ich
Halt den Mund! schrie ihre Schwester. Du hast keine Ahnung, was ich durchmache! Thomas wirft mir bei jedem Streit vor, deine Schwester sagt, wir gehören zusammen. Die kluge Greta hat ihm erklärt, wie wichtig die Familie ist!
Greta sank auf den Stuhl. Langreal wurde ihr das Ausmaß der Katastrophe bewusst.
Er zitiert ständig deine Worte, fuhr Lotte fort, die Tränen nicht mehr zurückhaltend. Sagt, du hättest Recht, ich sei egoistisch, denke nur an mich. Ich fühle mich schuldig in meinem eigenen Haus!
Lotte, ich habe nie gesagt, du seist egoistisch
Was hast du dann gesagt? Erzähl mir mehr von euren herzlichen Gesprächen!
Greta wusste, dass es keinen Ausweg gab. Was immer sie sagte, es würde falsch sein.
Ich sagte, ihr liebt euch. Dass ihr Kinder habt, ein gemeinsames Leben. Dass man nicht alles wegen vorübergehender Schwierigkeiten zerstören sollte.
Vorübergehende Schwierigkeiten? Lotte sprang auf. Weißt du, dass er mich betrogen hat? Dass
